Theme Layout

[Rightsidebar]

Boxed or Wide or Framed

[Framed]

Theme Translation

Display Featured Slider

Featured Slider Styles

[Centred][caption2]

Display Grid Slider

Grid Slider Styles

Display Trending Posts

No

Display Author Bio

No

Display Instagram Footer

Showing posts with label DEUTSCH. Show all posts
Showing posts with label DEUTSCH. Show all posts

18/09/2012

Dark lips + Chanel Rouge Allure Velvet La Provocante (FNO 2012)

Dark lips + Chanel Rouge Allure Velvet La Provocante (FNO 2012)


Привет!

Носить красную помаду - это детское развлечение, а вот решиться на помаду цвета темного базилика - это настоящий экстрим.
Вы обращаете внимание на тренды? в макияже, в одежде, в обуви? Я - да. Стараюсь примерить на себя предлагаемые цвета, ищу свои модели, которые подойдут лично мне. Например, этой осенью ярким увлечением визажистов стали темные губы, полные мистики и загадочности. Я посидела наедине с Google´ом, пособирала картинки и готова представить вдохновившую меня подборку. Оказывается, носить темные губы могут практически все! И светлокожие, и смуглые, и брюнетки, и блондинки, и рыженькие, и с желтым подтоном, и с розовым, и все на свете!)) Просто примеры, много примеров:
Hallo!
Einen roten Lippenstift zu tragen ist ein Kinderspiel, einen Lippenstift in der Basilikfarbe zu schminken – das ist der echte Extremsport!
Wie reagiert ihr auf die Trends bei Kleidung, Schuhen und  Makeup? Ich versuche mich auch den angebotenen Windrichtungen anzupassen. In diesem Herbst sind dunkle weinrote Lippen angesagt, absolut mystisch und rätselhaft. Ich verbrachte etwas Zeit mit Google und habe mir verschiedene inspirierende Fotos gespeichert, um euch und mir zu beweisen, dass dunkle Lippen quasi allen Frauen stehenganz gleich welchen Teint oder welche Haarfarbe sie haben. Hier sind einige davon:
 

Читать »»»
christytb
0 Comments

15/09/2012

YSL La Laque Couture #32 Rouge Expressioniste (Fall 2012)

YSL La Laque Couture #32 Rouge Expressioniste (Fall 2012)


Привет!

Осень - это очень красивый повод сгустить краски.
Одним из трендов наступающего холодного сезона объявлен насыщенный винный цвет, будь то обувь, одежда, аксессуары, губы или ногти. Даже смелый макияж Алины - и тот в тренде:)
Мечтаю о сумке в таком цвете, подходящей к моему новому лаку YSL La Laque Couture #32 Rouge Expressioniste из коллекции YSL Fall 2012 Collection Contemporary Amazon.



Hallo!

Der Herbst ist ein guter Anlass die Farben dick aufzutragen.
Einer Trend der kommenden Saison ist ein sattes Weinrot im Outfit, den Accessoires,dem  Makeup oder der  Maniküre. Sogar ein mutiges AMU von Alina ist in.
Ich träume von einer Tasche in dieser Farbe, die zu meinem neuen Nagellack YSL La Laque Couture 32 Rouge Expressioniste aus der YSL Fall 2012 Collection Contemporary Amazon passt.
 

Читать »»»
christytb
0 Comments

14/09/2012

Jo Malone Blackberry & Bay

Jo Malone Blackberry & Bay


Вы собирали ежевику в лесу? Тянулись вооон за той черной распухшей от сока ягодкой через колючие заросли, паутину, ветки, по ямам и высокой траве? Вы ходили часами за ягодами по лесным опушкам, исцарапанные и счастливые? Ваши пальцы слипались, краснели от раздавленных ежевичек и пахли сладким нектаром?
А ежевичное варенье.. а ликер..
Как вы догадались, я очень люблю ежевику и даже ее крючкообразные шипы не остановят желание полакомиться ее ягодами. Честное слово, как Винни-Пух и пчелы..))
А вот парфюма с этой нотой у меня еще не было. И кто же еще сумеет подать ежевику во флаконе словно свежесобранные ягоды на ладони, как не Jo Malone?

Habt ihr schon mal Brombeeren im Wald gepflückt?Sich mal durch Stacheln, Spinnennetze, Äste, über den Graben und im hohen Gras nach jeeeeener Beere gestreckt? Seid ihr schon mal stundenlang im Wald spazieren gegangen, von Dornen zerkratzt aber  glücklich? Eure Finger sind klebrig und rötlich von zerquetschten Beeren und riechen so unerträglich lecker?
Und die Brombeermarmelade… und der Likör..
Wie ihr sicher schon ahnt, liebe ich Brombeeren und sogar ihre gekrümmte Dorne können mich vor der Pflücken nicht abhalten. Genau wir Winnie Pooh und seine Binnen..))
Bei aller Liebe habe ich noch nie einen Duft mit dieser Note gehabt. Aber wer sonst wenn nicht Jo Malone schafft es, die Brombeere im Flakon so wahrhaftig  wie frisch-gepflückte auf der Hand zu kreieren?
 

Читать »»»
christytb
0 Comments

13/09/2012

Shopping 19 FNO Berlin

Shopping 19 FNO Berlin


Привет!

Я очень ждала эти продукты, приехавшие ко мне все по почте. И без отлагательств поделюсь с вами, какие покупки мне достались с FNO в Берлине благодаря моей Фее). Ее рукам, глазам, а также выдранными за первенство в очереди и драке  волосам и расцарапанному лицу я обязана моими радостями:)))

Hallo!
Ich habe so sehr auf dieses Päckchen von der FNO Berlin  gewartet! Leider konnte ich nicht  selbst da sein, aber meine gute Fee tat mir einen riesigen Gefallen und kämpfte für mich in den langen Schlangen im KaDeWe. Ich danke ihr vielmals dafür!!)) So kann ich mich nun endlich über meine neuen Produkte freuen!


Читать »»»
christytb
0 Comments

12/09/2012

Kiehl´s Midnight Recovery Eye, Kiehl´s Midnight Recovery Concentrate

Kiehl´s Midnight Recovery Eye, Kiehl´s Midnight Recovery Concentrate


Привет всем!

В начале лета я перешла на ночной уход Kiehl´s Midnight Recovery, купив крем под глаза и концентрат. Конечно, вначале были пробники. А вот средства полноценных размеров меня разочаровали.

Hallo!
Anfang des Sommers habe ich meine Nachtpflege auf Kiehl´s Midnight Recovery Produkte umgestellt, die ich vorher erfolgreich ausprobiert habe - und zwar die Augencreme und das Konzentrat. 




Читать »»»
christytb
0 Comments

09/09/2012

Chanel Le Vernis Sky Line

Chanel Le Vernis Sky Line


Привет!

Целый август я не красила руки цветными лаками. Лечила ногти морской водой, творогом, фруктами и овощами, рыбой и Укрепителем ногтей от Умной Эмали. И результат не заставил себя ждать: они перестали слоиться, стали крепкие, не гнутся и растут! Так что я снова могу себе позволить развлекаться лаками, благо их прибыло. Одной из новинок стал лак Chanel Le Vernis  Sky Line из бутиковой коллекции Blue Illusion de Chanel. 

Hallo!
Den ganzen August habe ich meine Nägel nicht lackiert, damit sie im Urlaub stärker und gesünder werden. Es hat sehr gut geklappt, Meereswasser wirkt doch Wunder! Nun darf ich meine neuen Nagellacken ausprobieren. Einer davon ist Chanel Le Vernis Sky Line aus der sommerlichen limitierten Kollektion Blue Illusion de Chanel.


Читать »»»
christytb
0 Comments

05/09/2012

Shiseido Lacquer Rouge RD 501 Drama

Shiseido Lacquer Rouge RD 501 Drama


Привет!

Об этой новинке я знала уже пару месяцев, поэтому при встрече в магазине долго не раздумывала, ведь продукты для губ от Shiseido меня еще не подводили. Поделюсь с вами впечатлениями от новой кремовой жидкой помаде c массой преимуществ.

Hallo!
Über diese Neuigkeit von Shiseido wusste ich seit einigen Monaten und habe es mir sofort nach dem Urlaub gegönnt. Noch nie haben mich die Lippenprodukte von diesem japanischen Hersteller enttäuscht, also ganz sicher und ohne vorher die Reviews zu lesen habe ich Lacquer Rouge gekauft.


Читать »»»
christytb
0 Comments

03/09/2012

Kérastase Nutritive Lait vital rinse-out

Kérastase Nutritive Lait vital rinse-out


Привет!

Расскажу вам о средстве, которое оберегало мои волосы от чрезмерного иссыхания в затяжном отпуске. Я намеренно искала сильный питательный кондиционер, чтобы не тратить много времени на маски для волос. Мой выбор остановился на легком и концентрированном  кремовом уходе для нормальных и слегка сухих волос - Kérastase Nutritive Lait vital rinse-out.

Hallo!
Ich möchte euch heute ein Produkt vorstellen, dank dem meine Haare einen sehr langen und heissen Urlaub überlebt haben. Mein Ziel war ein starkenr pflegereicher Conditioner, damit ich nicht zu viel Zeit mit den Haarmasken verschwende. Die Wahl wurde getroffen - die leichte cremige Haarkur Kérastase Nutritive Lait vital rinse-out.


Читать »»»
christytb
0 Comments

02/09/2012

Nails weekly 11 + Crimea

Nails weekly 11 + Crimea


Привет всем!

Вернуться в колею с постами я решила с обзора моих отпускных педикюров. На руках я ногти не красила месяц с лишним, это было легко при крымском темпе жизни и дало хорошие результаты, а вот на ногах я отрывалась по полной)).. 

Hallo!

Nach einem langen und eindrucksvollen Urlaub kehre ich nun mit einem Nails Weekly Post zu euch zurück. Die ganzen 5 Wochen habe ich meine Hände sich erholen lassen, dabei aber mit der Pediküre den Regenbogen leuchten lassen.



Читать »»»
christytb
0 Comments

19/07/2012

Two evening looks

Two evening looks


Привет!
Сегодня я вынесу вам на суд два примера вечернего макияжа к одному платью. Повод: поход на вечернее представление в Moulin Rouge 25 июля, подарок мужа ко дню рождения блога.

Hallo!
Heute möchte ich mit euch 2 Looks besprechen, die ich zu einem seidigen Abendkleid vorbereitet habe. Der Anlaß: eine Abendaufführung im  Moulin Rouge am 25.Juli, ein Geschenk von meinem Ehemann zum Blog-Geburtstag.


Читать »»»
christytb
0 Comments

18/07/2012

Coral-orange blushes

Coral-orange blushes


Привет!
На самом деле таких оттенков румяна у меня 6 штук, но на момент фотосессии о кремовых Illamasqua Rude я еще не знала, а четырехцветные Guerlain Blush G просто забыла. Но вы эти две палетки и так знаете, правда?)

Hallo!
Eigentlich habe ich 6 Paletten vom Rouge in dieser Farbe, leider habe ich beim Fotoset über Guerlain Blush G vergessen und von dem Cremerouge Illamasqua Rude noch nicht gewusst. Aber ihr kennt die beiden Fehlenden, nicht wahr?)

Читать »»»
christytb
0 Comments

17/07/2012

16/07/2012

Tom Ford Extreme Mascara 01 Raven

Tom Ford Extreme Mascara 01 Raven


Привет!

Несколько недель назад Сабина подарила мне тушь Tom Ford Extreme Mascara 01 Raven, которую я бы сама точно не попробовала. Во-первых, купить косметику Tom  Ford не так просто. А во-вторых, ну кто ж будет брать его тушь, когда рядом Лаки и Румяна стоят)))? Но Сабина решила за меня и я ей премного благодарна, что я могу этот новый продукт попробовать и вам показать!)).

Hallo!
Vor einigen Wochen habe ich von Sabine die Tom Ford Extreme Mascara geschenkt bekommen, die ich mir selbst sicher nie gekauft hätte. Erstens, weil die Tom Ford Beauty Produkte selten zu ergattern sind, und zweitens – wer guckt schon auf die Mascara, wenn seine Nagellacke und Rouge daneben stehen?? Aber Sabine hat für mich die Wahl getroffen und ich danke ihr mehrmals für diese Möglichkeit, das neue Produkt auszuprobieren und euch zu zeigen))


Читать »»»
christytb
0 Comments

15/07/2012

Nails weekly 9 + Reutlingen

Nails weekly 9 + Reutlingen


Привет!
Я вас сразу с порога разочарую: последние 2 недели я вообще не красила ногти, настолько удручающим было их состояние. Но пыталась их лечить. Да и педикюр делался. Так что сегодня пост будет о тех средствах, которые мне не помогают).

Hallo!
Ich muss euch sofort enttäuschen, weil ich meine Nägel in den letzten 2 Wochen gar nicht lackiert habe, so schlecht sehen sie aus. Ich habe versucht sie zu heilen. Und einmal habe ich die Pediküre gemacht. Also heute nur über die Produkte, mit denen ich meine Nägel in Ordnung bringen versuche.
 
Читать »»»
christytb
0 Comments

12/07/2012

Light violet look

Light violet look


Привет!
Недавно от нади поступила идея продолжить тему моно-макияжей. И почему бы нет?
Заведу себе по четвергам макияжную рубрику с пошаговыми инструкциями. Чтобы внести разнообразие, буду делать не только моно в одной гамме, но и моно в смысле продуктами одной марки.


Hallo!
Vor einigen Tagen bekam ich auf Formspring die Anfrage meine Mono-Looks zu wiederholen. Warum denn nicht?
Ich werde also donnerstags über Makeup posten, mit Anleitungen und mehreren Fotos. Mal wird es Mono im Sinne der Farbe sein, mal – im Sinne des Herstellers.


Читать »»»
christytb
0 Comments

11/07/2012

ЗАКРЫТО!! BEENDET!! Giveaway: Happy Birthday, my Blog!

ЗАКРЫТО!! BEENDET!! Giveaway: Happy Birthday, my Blog!


РОЗЫГРЫШ ЗАКРЫТ     GEWINNSPIEL BEENDET

Дорогие друзья!

Совсем скоро, 25 июля, у моего блога будет день рождения. Первый год, как я опубликовала пост про тени Шисейдо! Еще прошлым летом я отчаянно сопротивлялась уговорам Василины попробовать свои силы и уйти на отдельную площадку, создав блог. Василина – ты великий двигатель прогресса и мой личный мотиватор, спасибо тебе!!) Я боялась ответственности, но благодаря поддержке любимого мужа и моих дорогих читателей сегодня действитетельно есть, что праздновать.

In einigen Tagen feiert mein Blog seinen ersten Geburtstag! Vor einem Jahr am 25. Juli habe ich mich registriert und den ersten Bericht über Shiseido Lidschatten gepostet. Vor einem Jahr hatte ich noch Zweifel, ob ich dieser Verantwortung gewachsen bin und nun ist schon ein ganzes Jahr erfolgreich vergangen! Ich danke jetzt der lieben Vasilina, die mich dazu gebracht und motiviert hat, meinem lieben Ehemann, der mich ständig unterstützt und meinen Lesern, die mich zu immer neuen Berichten und Erfahrungen ermuntern. Dank euch gibt es heute etwas zu feiern.

Читать »»»
christytb
0 Comments

10/07/2012

Burberry Sheer Eyeshadow: #07 Taupe Brown, #10 Antique Rose

Burberry Sheer Eyeshadow: #07 Taupe Brown, #10 Antique Rose


Привет!

Тени Burberry такие простые, понятные, легкие и идеальные, что и писать о них сложно. Нечего писать!) Ну что можно добавить, если тени простых, элегантных и понятных оттенков, сатиновые или матовые по финишу, растушевываются вообще без нареканий и лучше всего смотрятся на глазах соло?

Hallo!
Die Lidschatten von Burberry sind so einfach, verständlich und ideal, dass ich sogar Schwierigkeiten habe über diese Genialität zu schreiben. Es gibt nichts zu schreiben! Das sind klare, elegante Farben, mit seidigem oder mattem Finish, die sich im Nu verblenden lassen und am edelsten Solo auf den Lidern aussehen.

Читать »»»
christytb
0 Comments

07/07/2012

Kanebo Sensai Designing Duo Bronzing  Powder

Kanebo Sensai Designing Duo Bronzing Powder


Привет!
Вокруг да около этой заманчивой палетки я ходила с конца зимы, как только она появилась на стенде Канебо. Вроде и блестит, вроде и слишком, вроде и золото, и куда мне такое. Но красиииво! Три месяца волнений и вот он у меня). Надо было брать сразу и наслаждаться еще с марта).

Hallo!
Ich bin seit Monaten um diesen Bronzer geschlichen. Viel zu glänzend, viel zu anlassbedürftig, viel zu golden, viel zu schön!) Aber von allen sommerlichen Newcomern hat mich dieser Kanebo Sensai Designing Duo Bronzing Powder am tiefsten ins Herzen getroffen.


Читать »»»
christytb
0 Comments

04/07/2012

Chanel Le Vernis 307 Orange Fizz

Chanel Le Vernis 307 Orange Fizz


Привет!
Этот лак уже давно отгремел по блогам (тогда еще и блогов, наверное, не было))), по форумам, а я вот только с ним познакомилась.

Hallo!
Der gute Ruf von diesem Nagellack rollte über die Blogs (oder gab es damals noch keine Blogs??) schon lange her, meine glückliche Bekanntschaft mit ihm fand erst  vor einigen Wochen statt.

Читать »»»
christytb
0 Comments

03/07/2012

Kanebo Sensai Total Finish natural matte TM 04 sand beige

Kanebo Sensai Total Finish natural matte TM 04 sand beige


Привет!
Вы уже столько раз видели у меня в макияжах компактную пудру Kanebo Sensai Total Finish natural matte, что этот пост можно публиковать даже без фотографий)) После неудач с компактом Diorskin Nude Cream Compact и сомнительного счастья от обладания компактом Chanel я наконец-то познала радость от использования компактной пудры. Увлажняющей матирующей пудры. Так бывает?!


Hallo!
Ihr habt schon so oft in meinen Posts den Kompaktpuder Kanebo Sensai Total Finish natural matte gesehen, dass ich diesen Bericht gar ohne Fotos machen könnte..)) Nach dem Unglück mit dem Diorskin Nude Cream Compact und meiner fraglichen Freude von der Chanel Vitalumiere Eclat Compact Foundation bin ich endlich zufrieden ein wirklich gutes Produkt kennen zu lernen. Für Feuchtigkeit sorgen und dabei mattieren? Ist das möglich?



Читать »»»
christytb
0 Comments

Follow @christytb

    Все фотографии и публикации защищены Авторскими правами. КОПИРОВАНИЕ КОНТЕНТА БЛОГА ЗАПРЕЩЕНО. Powered by Blogger.