Thursday, May 24, 2012

Estee Lauder Pure Color C5 Molten Lava

Привет!
Песочно-бирюзовая коллекция Estee Lauder Bronzing Goddess Capri Collection c ее барханами и роскошными оттенками коричневой гаммы зацепила меня только одним лаком для ногтей – Estee Lauder Pure Color C5 Molten Lava.

Hallo!
Die türkis-sandige Estee Lauder Bronzing Goddess Capri Kollektion mit ihren wechselhaften Wanderdünen-Reliefmustern und prachtvollen Brauntönen hat mich doch nur mit einem einzigen Nagellack berührt - Estee Lauder Pure Color C5 Molten Lava.





Я уважаю качество лаков этой фирмы, но ассортимент оставляет желать лучшего, поэтому единственная возможность отхватить лакомый кусок – искать в сезонных коллекциях.
Стоит ли мне жаловаться, что в пузырьке (а у ЭЛ это просто ледяной куб!) лак выглядит гораздо выигрышнее и глубже по цвету, чем на руках? Так бывает в 90 процентах случаев, на то оно и толстое стекло, чтобы преподать все красивее и соблазнительнее.
Цвет я бы назвала насыщенным пыльным фиолетовым с розово-бронзовым шиммером. Похоже, что такой шиммер в излишке остался у них еще с производства лака 26 Metallic Sage в прошлом году)).

Ich schätze die Qualität von den EL-Nagellacken sehr hoch, obwohl das Sortiment davon eher gemäßigt  und bescheiden ist. Deswegen ist für mich die einzige Möglichkeit etwas wirklich Schönes und Außergewöhnliches zu bekommen – die Saison-Kollektionen zu abzuwarten.
Muss ich mich nun beschweren, dass die Farbe von Molten Lava im diesem dicken Eiswürfel vorteilhafter und tiefer aussieht, als dann lackiert? Das passiert mir in 90% der Käufe, dafür ist das dicke Glas eigentlich da, um uns zu verführen und zu beirren)).
Diese Farbe nenne ich ein sattes rauchiges Violett mit rosa-bronzenem Schimmer. Es sieht schwer danach aus, als ob es von genau diesem Schimmer aus dem winterlichen Nagellack 26 Metallic Sage noch übrig geblieben ist..)).

26 Metallic sage



Butter London Branwens Feather
Chanel 509 Paradoxal
Dior Shadow




Удобная прямая и в меру широкая кисть, хорошая консистенция легко распределяется по ногтю. Правда, я заметила, что если база под лак нанесена не совсем ровно возле кутикулы, то Molten Lava ляжет там рваной береговой линией. Поэтому пришлось воспользоваться ручкой-корректором и на макро видны погрешности.
На руках фиолетовый становится тугой глянцевой кожурой баклажана и почти лишен шиммера. В тени чуть темнее, но в черный не уходит, оттенок отчетливо фиолетовый. Я красила его в 2 слоя на базу без топового покрытия. За 4 дня ношения у меня ни кончики не стерлись, ни глянец не потускнел. При этом мы делали генеральную уборку в наглухо забитом вещами и мебелью сарае и я явно не берегла свои ногти! Такую стойкость мне люксовые лаки уже давно не предлагали)))

Der Pinsel ist ziemlich groß, bequem zu handeln und gerade geschnitten. Die Konsistenz ist perfekt abgestimmt und lässt sich einfach auftragen. Bitte darauf achten, dass der Unterlack ganz nah an die Nagelhaut lackiert wird, sonst kann Molten Lava am Rand uneben liegen. Das ist mir passiert und ich sollte einen Korrektur-Stift einsetzen.
Auf den Nägeln verschwindet der Schimmer fast spurlos, die Farbe wirkt wie eine Aubergine, glänzend und prall. Im Schatten wird es zwar dunkler, aber nicht ganz schwarz. Ich habe auf diesen Bildern überall 2 Schichten lackiert und eine Schicht Unterlack. Also komplett ohne Überlack! Nach 4 Tagen (darunter intensives kaum Nagelschonendes Keller-Ausmisten!) sieht die Maniküre immer noch wie neu aus! Solche Haltbarkeit haben mir die High-End-Nagellacke schon lange nicht angeboten)).




Сравните фотографии свежего маникюра и +4 суток.
Летний ли это оттенок, солнечный ли и позитивный, решать каждому индивидуально. Но мне нравится его непретензионная позиция к макияжу и одежде. Он вроде как под цвет моих волос, а они тоже всегда сами по себе))).

Vergleicht hier die frische Maniküre und die nach 4 Tagen:
Ob diese Farbe sommerlich, sonnig und positiv ist, muss jeder für sich alleine entscheiden. Ich mag besonders, dass der Nagellack anspruchslos zu meinem Makeup und dem Outfit ist. Eher sogar zu meinem Haar passt, das ebenso launisch ist).



Оценка / Note: 5+/5, sehr gut
Стоимость / Preis: 22

Нет комментариев.