Привет!

Синий - один из трендов этого года и встретить его можно везде: в аксессуарах, в платьях, в лаках для ногтей и даже в блесках для губ.

Синих лаков у меня совсем немного и буквально до прошлой недели был всего один единственный. Но раз их три, то вполне хватит для поста под громким названием «Мои синие лаки»)).

Hallo!

Ich besitze nur 3 blaue Nagellacke und bis zur letzten Woche waren es um zwei weniger). Aber heute reicht die Anzahl, um euch einen Bericht mit dem großen Namen „Meine blauen Nagellacke“ zu zeigen.

Все лаки разной текстуры, разных оттенков, разных производителей.

Alle davon haben unterschiedliche Texturут, verschiedene Farbnuancen und Hersteller. 

Привет!

Еще одна лакокрасочная неделя пронеслась и на этот раз она была более разнообразна. Я успела попользоваться  аж шестью лаками.. Ну ладно: один для педикюра, два по полдня и остальные по пару дней).

Hallo!

Noch eine Lackierwoche ist vorbei und diesmal war sie bei mir abwechslungsreicher. Ich habe sogar 6 Nagellacke benutzt..! Na gut: einen davon für die Pediküre, zwei nur halbtags getragen und die anderen je ein paar Tage).

Через пару недель у меня день рождения. Поздравлять еще рано (я чуть-чуть суеверна), а вот розыгрыш объявить – самое время! О своем подарке я уже догадываюсь, но надо непременно порадовать кого-то еще). Поэтому я сбегала в магазин и приготовила небольшой сюрприз – новинку этого года YSL Rouge Pur Couture Glossy Stain в оттенке #6 Camel Croisiere. Мне довелось познакомиться с этим стойким блеском еще зимой, и с тех пор это один из самых любимых продуктов для губ в моей косметичке. Оттенок теплый кораллово-оранжевый, с минимальными золотыми искорками. Как выяснилось, один из любимых для Karlasugar, у нее же Вы можете глянуть свотчи этого блеска.

Hallo!

In zwei Wochen habe ich Geburtstag. Es ist noch viel zu früh für die Glückwünsche, aber gerade das richtige Timing, um ein Gewinnspiel zu verkündigen. Von meinem Geschenk ahne ich schon, aber es ist doch viel schöner jemanden noch zu erfreuen. Deswegen bin ich in den Laden gelaufen und habe eine kleine Überraschung vorbereitet – die Neuheit dieses Jahres YSL Rouge Pur Couture Glossy Stain im Farbton #6 Camel Croisiere. Ich habe dieses Produkt im Januar kennen gelernt und bin absolut überzeugt, dass es euch auch gefällt. Die Farbe ist warm korallig, eine der beliebtesten vom Karlasugar, bei der ihr die Bildermit dem Lipgloss sehen könnt.

Привет всем!

Об аромате Tom Ford Jasmin Rouge я мечтала и долго-долго прислушивалась к своим ощущениям. Каждый раз после нанесения на руку это были одинаковые, очень простые и понятные  чувства: радость и спокойствие. Мечты из виш-листа сбываются!

Hallo!

Von dem Duft Tom Ford Jasmin Rouge habe ich schon lange geträumt und mehrmals getestet und meine Eindrücke beobachtet. Es waren immer die gleichen einfachen und verständlichen Gefühle: Freude und Ruhe. Meine Träume aus der Wish-Liste erfüllen sich!

Привет всем!

Затаив дыхание, я ждала посылку с двумя лаками Tom Ford´a.. Спасибо моей дорогой Василине за поддержку!! Уже и парфюмы этой марки немного знаю, и блеск для губ понравился (надо бы показать..), а с легендарным хит-продуктом – лаками для ногтей – до сих пор не познакомилась.

Я не очень долго выбирала, опиралась на опыт сведущих)): бордовый #16 Bordeaux Lust как у Василины, и лимитированный бордово-коричневый  с шиммером #19 Burnished Rouge из летней коллекции. Я их про себя назвала: Вишенка и Черешенка.

Hallo!

Kaum atmend wartete ich auf das Päckchen aus Paris mit zwei Nagellacken von Tom Ford! Merci der lieben Vasilina für ihre Hilfe!). Ich kenne mich schon mit den Düften von Tom Ford aus, ich finde den Lipgloss sehr gelungen, aber die Klassik, seine Nagellacke hatte ich noch nie zuvor ausprobiert.

Die Wahl wurde schnell getroffen: den Nagellack #16 Bordeaux Lust habe ich schon bei Vasilina gesehen und das limitierte Rot-Braun mit Schimmer  #19 Burnished Rouge aus dem Sommer Look war der Einzige aus der Kollektion, das mir am Herzen lag. Ich nenne sie eine Kirsche und eine Sauerkirsche.