Есть ли у Вашего мужчины такой аромат, за шлейфом которого Вы можете пойти на другой конец света? Который сводит с ума и ассоциируется только с одним единственным? Который узнаешь из тысячи и никогда не спутаешь..? У нас в семье это Serge Lutens Cedre. Я готова виться за ним, принюхиваться, утыкаться в шею и невозможно надышаться!
Hat eurer lieber Mann einen Duft, dem ihr die halbe Welt hinterher laufen würdet? Der euch verrückt macht und sich nur mit einem einzigen Mann verbindet? Den man aus Tausenden erkennt und nie verwechselt? In unserer Familie ist es Serge Lutens Cedre. Ich werde immer zu einer Katze, wenn er diesen Duft trägt, rieche und rieche und kriege nie genug!
Но оказалось, что бывает и наоборот). И не Shalimar, не Dune, не Love in White, и уж точно не любой из Hermes голову моему любимому не кружат. Моя парфюмерная коллекция – это моя радость и мой выбор. А то, что нравится ему, он принес мне сам.
Wie sich herausgestellt hat, geht es aber auch umgekehrt. Nicht mal Shalimar, kein Dune, Love in White und sicher keines von Hermes verdreht den Kopf meinem Mann. Meine Parfümkollektion ist nur meine Sammlung, meine Freude und meine Wahl. Das, was ihm wirklich gefällt, hat er mir selbst gebracht.