Sunday, February 24, 2013

ЗАКРЫТО!!! BEENDET!! Paul Mitchell Protools 413 sculpting brush + Giveaway

З А К Р Ы Т О !!

B E E N D E T!!

Привет!
Недавно я рассказывала вам о шампунях Paul Mitchell и получила много положительных отзывов. А вот его расчески серии protools недооценивают, я считаю, о них редко встретишь отзывы (или пользуются втихоря и молчат, не желая делиться находкой:)) Еще с начала 2010 года у меня есть одна расческа Paul Mitchell 413 sculpting brush, которой я очень довольна, даже несмотря на ее уже приличный возраст (я даже нашла давний пост на Косметисте, где мелькнула эта щетка, чтобы свериться с данными). Сегодня я покажу вам ее точную копию, новенький экземпляр, который мы в конце поста и разыграем.
Hallo!
Vor kuzem habe ich euch von den reinigenden Paul Mitchell Produkten erzählt und habe viele positive Rückmeldung bekommen. Aber die Marke hat auch die Serie protools mit mehreren professionellen Bürsten. Ich finde, diese Produkte werden generell unterschätzt, weil zu wenig Berichte davon aufrauchen. Oder die Leute genießen es einfach und egoistisch und erzählen es nicht weiter:) Seit 2010 besitze ich die Haarbürste Paul Mitchell 413 sculpting brush, die mir auch nach dem täglichen jahrelangen Gebrauch immer noch Freude bereitet. Heute zeige ich euch diese Alte und auch eine neue Haarbürste. Die Neue erscheint als Geschenk im Gewinnspiel, die Bedingungen unten.





С расческами у меня всегда непросто: и волосы не выдирать, и не обламывать, и распутывать, и чтобы не электризовались, и в руке лежала удобно. Нечасто встретишь все в одном пакете. 
Щетка для укладки волос Paul Mitchell  413 scuplting brush в длину 22 см, изготовлена из дерева и имеет 7 рядов щетинок из антистатического пластика. Шарики на щетинках защищают кожу головы и сами волосы от повреждений и окрашены в контрастный белый цвет. Я читала, что делается это для того, чтобы заметно было, когда большинство шариков отпадет. Обломанные щетинки не только царапают кожу головы, но могут и травмировать волосы. Поэтому такие щетки необходимо менять.
Я покажу вам свою старенькую щетку, которая за 3 года подпортила свой внешний вид, но не утратила своих первоначальных характеристик, я до сих пор пользуюсь ей с большим удовольствием. От частого мытья за три года краска облупилась, а вот шарики все до единого на месте!

Ich hatte es nie mit den Haarbürsten: eine gute soll die Haare nicht ausreißen, nicht brechen, leicht entknoten, die Haare nicht statisch aufladen und am besten noch bequem in der Hand liegen. Ich treffe solche Haarbüsten nicht all zu oft.
Die Haarbürste Paul Mitchell  413 scuplting brush ist 22 cm lang, hergestellt aus Holz und hat 7 Reihen  Nylonpins, die das Haar entwirren und die Kopfhaut sanft massieren. Am besten eignet sie sich für Föhnen und Stylen. Die Kügelchen auf den Pins schonen die Kopfhaut und das Haar gegen Bruch und Kratzen. Diese sind extra kontrastfarbig gemacht, damit man den Verlust nachvollziehen kann. Wenn zu viele Kügelchen abgebrochen sind, ist die Haarbürste zu erneuern.
Ich zeige euch meine alte Haarbürste, die seit 3 Jahren äu0erlich zwar nicht mehr so glänzt, aber qualitativ immer noch Top funktioniert. Kein einziges Kügelchen ging nach all den Jahren verloren!
 

Конечно, в таком потрепанном виде ее уже с собой не ношу, но для домашнего использования ей еще жить и жить. Эта щетка не подойдет для массажа головы. У нее другое предназначение. Я нечасто сушу волосы феном, хотя как раз это и есть ее прямая задача для длинных волос. Полукруглая односторонняя щетка лучше всего пропускает воздух между щетинок, таким образом позволяет просушить волосы быстрее и подать воздух повсеместно, придать объем возле корней. Я обычно одной рукой держу фен, а другой рукой просто расчесываю волосы, как бы вытягивая их. Круглыми щетками после этого уже не пользуюсь. 
С длинными волосами также важно, чтобы волосы не обламывались и не выдирались. Я думаю, вы догадываетесь, за какие заслуги я так долго дружу с этой щеткой:))
Стоимость щетки ок. 11 евро.

Natürlich ist meine alte Haarbürste nur für Zuhause. Die Hauptfunktion von dieser Bürste ist nicht die Kopfhautmassage, sondern Föhnen und Stylen. Bei meinem langen Haar muss ich damit lediglich die Haare unter dem Heißluftstrom durchkämmen, damit sie glatter werden. Die Pins lassen die heiße Luft leicht an den Haaransatz, somit es auch Volumen entsteht. 
Was mir mit meinem langen Haar noch wichtig ist, dass meine Bürste die Haare nicht ausreisst und nicht abbricht. Ich glaube, Sie ahnen schon, warum ich mit dieser Paul Mitchell Bürste seit langem befreundet bin.
Erhältlich für ca. 11 Euro.

Вместе с PR-представителем марки мы решили разыграть эту щетку Paul Mitchell 413 sculpting brush среди моих читателей. 

Условия розыгрыша предельно просты:
1. Укажите, как Вы следите за блогом (через соцсети, через Email итд) и Вам уже испольнилось 18 лет. Неважно, когда именно они исполнились:)
2. Вы оставляете комментарий к этому посту, рассказав о своей любимой щетке для волос.  Таким образом, в комментариях мы все точно почерпнем много нового и полезного о расческах.
3. Розыгрыш продлится ровно неделю и закончится 02. марта в 23.59, после этого комментарии уже не будут получать порядковые номера. 
4. Победителя выберет random.org, мы с ним давно дружим:) Прошу связаться со мной в течение 5 дней после объявления результатов, в противном случае буду терзать random еще раз.
5. Желаю удачи!!!

 Mit freundlicher Unterstützung von der PR-Abteilung der Marke möchte ich nun diese neue Haarbürste unter meinen Lesern verlosen. 

Die Bedingungen sind einfach:
1.Sie sind volljährig. Es ist nicht wichtig, seit wann:) Sagt mir, wie Sie meinem Blog folgen (via Email, FB, Twitter ect).
2. Schreiben Sie mir ein Kommentar unter diesem Bericht und erzählen Sie von ihrer Lieblingshaarbürste. So haben wir gleich einen Erfahrungsaustausch zu diesem Thema.
3. Die Teilnahme ist weltweit und bis zum 02.März 23:59 offen. Die Kommentare danach werden keine Nummer mehr bekommen.
4. Ein Gewinner wird mithilfe von random.org gewählt. Bitte kontaktieren Sie mich im Laufe von 5 Tagen nach dem Gewinn, sonst wird ein anderer Glücklicher auf die gleiche Weise bestimmt. 
5. Ich wünsche allen viel Glück! 


Продукты предоставлены PR-отделом на незавимисомое тестирование.
Alle Produkte wurden mir kostenlos von der PR-Abteilung zum unabhängigem Testen zugeschickt.

Нет комментариев.