Wednesday, January 2, 2013

Сhristian Dior Diorella EdT

Сегодня еще не пятница, но мне очень хочется начать новый 2013 год с символически красивых постов. Тем более, что пора раскрыть карты, что это за картинка Dior на боковой панели. Нет, про туфли не напишу, но будет большой блок постов про Dior, историю и обзоры редких интересных продуктов. Как можно смотреть в будущее, если не чтить прошлое?
Большое спасибо моей подруге Lady in Black за помощь в создании постов!
Heute ist noch kein Parfum-Freitag, aber dieses Jahr möchte ich mit einem symbolisch schönen Artikel anfangen und euch die Karten offen zu legen, was für ein Photo rechts seit langem hängt. Nein, es geht nicht um Schuhe. Ich werde eine Serie von Artikeln über Dior, seine Geschichte und viele interessante rare Produkte veröffentlichen. Wie kann man nach vorne schauen, ohne die Vergangenheit zu ehren?
Ich danke meiner Freundin Lady in Black für ihre liebevolle Unterstützung und Inspiration!
Сколько ароматов Dior Вы знаете?
Уверена, Вы назовете множество, многие из них стали легендой, а существует их еще больше. Какие-то остались в истории, другие переживают вторую весну.
Раньше в моей коллекции были только 3 аромата Dior: Addict, Midnight Poison, Dune, но теперь у меня есть возможность рассказать вам в блоге о многих ароматах Christian Dior.

Wieviele Parfums von Dior kennt ihr? 
Ich bin sicher, ihr werdet gleich sehr viele nennen, die meisten Dior Düfte haben Geschichte geschrieben, dabei sind manche in ihr geblieben, die anderen dagegen erleben den zweiten Frühling.
Früher hatte ich in meiner Kollektion nur Addict, Midnight Poison und Dune. Nun habe ich die einzigartige Gelegenheit euch von vielen anderen Parfüm-Legenden zu berichten.



В самом Доме Dior свои парфюмы группируют по ольфакторым семьям (актуальная информация с официального сайта):
цитрусовые (Escale á Pondichéry, Escale á Portofino)
цветочные (J´adore, Poison, Pure Poison, Miss Dior L´Eau, Dior Addict 2, Dune, Dolce Vita, Diorissimo, Diorella)
шипровые (Miss Dior L´Original, Miss Dior, Eau Fraiche)
восточные (Midnight Poison, Hypnotic Poison, Dior Addict, Dioressence).
Я условно делю парфюмерные творения этого Дома на черные, белые и золотые. Черные – это все разновидности Addict, Poison, тяжелые вечерние дурманящие ароматы. Белые – это всевозможные Eau и вариации имени Dior (-essence, -ara, ella…). Золотые, вернее, золотой  – J´adore.


Как дорогой шелковый платок, удачный парфюм ставит акцент и завершает создание образа. С этим мало кто поспорит. Но вот как найти тот самый удачный? Возможно, мой рассказ о  белом Dior Diorella EDT подскажет вам ответ.



Diorella - это нежный букет c изящным и тонким ароматом и характерной нотой белых цветов. Парфюм желто-зеленого цвета, будто веточка мимозы с ее припыленной зеленью и бледными цветами. Аромат-предвестник весны. Сбалансированный голос свежести, как это и бывает в таких ранних мартовских букетах, когда цветам еще не для кого пахнуть, насекомых почти нет, они благоухают исключительно для себя в звенящем холоде. Интенсивно и интимно. И пахнут букетики самой зеленью, немного терпкой и  надолго оседающей на руках. Но я также хорошо могу себе представить этот аромат в летнюю жару, когда его свежесть будет спасительным холодком. Будто порывом морского бриза на затянутом цепкой и высохшей от жары травой берегу. Иногда я слышу больше травянистого ветивера, иногда цитрусы, но все крайне деликатно и невычурно.


 Cегодня начало января, я с придыханием наношу Diorella и растворяюсь в нем.


Для меня это капля жасминового масла в слабом настое из гвоздики, цитрусовых корок, суховатой зелени степных трав и аромата свеженадкушенного персика. Как хорошо, что есть эта тонкая нить фруктов, она очень молодит парфюм, но не простит, не путать. Она добавляет ему вкус жизни. Неужели этот парфюм тоже относится к шипрам? Несомненно, но это совсем юный, еще необветренный жизнью шипр, невероятно стойкий и мало видоизменяющийся в течение дня.


Без возраста, дневной, вечерний..? Сложно сказать, но самое главное, что он – женственный. Интересно заметить, что Лука Турин с легкостью приписывает аромат и мужчинам. А вот один мужчина на фрагрантике заметил о Diorella: "Какая великолепная несовременность!". Браво, лучше и не скажешь.

Diorella вполне может стать единственным у своей обладательницы на все времена и случаи. Тем парфюмом, которому сохраняют верность всю жизнь, с которым ассоциируют только одного человека и который оставляет след в памяти людей. Ведь многие из нас ищут свой "один единственный".  


Первоначальная версия была создана в 1972 году парфюмером Edmond Roudnitska. По его словам, Diorella стал его лучшим творением. Переизданные классические ароматы серии les Creations de Monsieur Dior (их шесть: Diorling, Diorella, Dioressence, Diorissimo, Eau Fraiche, For Ever und Ever) получили стилистически единую упаковку, которая отличается только пастельными оттенками содержимого флаконов. Горлышко будто перетянуто серебряными нитями, что добавляет дизайну легкий отголосок винтажности и антикварности. Наверняка и составы по сравнению с винтажными версиями немного сменились в угоду требованиям рынка и стандартов. Впрочем, в случае в Diorella это действительно так и об этом пишут все владельцы флаконов с узором "гусиная лапка". Но главное, что сохранилось – это дух, стиль, изысканность и безграничное очарование этой аристократичной туалетной воды с шармом.
Шарм — это способность получить согласие, не говоря ни слова. Альбер Камю "Падение"
О Diorella с восторгом пишут во многих парфюмерных блогах, я с удовольствием прочла отзывы Annemariec Beauty on the Outside, Helg Perfume Shine и Hola Palomita.
Кроме того, очень рекомендую для прочтения статью Виктории Фроловой, автора парфюмерного блога Bois de Jasmin, в которой она для Elle объясняет, почему некоторые парфюмы получают больше комплиментов.
 
Больше вдохновения куколками Dior можно получить от фотографий и рассказа Vasilina в посте о рождественнских витринах Парижа. 


Bei Dior selbst werden die Düfte nach olfaktorischen Familien gegliedert:
Zitrus:Escale á Pondichéry, Escale á Portofino
Blumig: J´adore, Poison, Pure Poison, Miss Dior L´Eau, Dior Addict 2, Dune, Dolce Vita, Diorissimo, Diorella
Chypre: Miss Dior L´Original, Miss Dior, Eau Fraiche
Orientalisch: Midnight Poison, Hypnotic Poison, Dior Addict, Dioressence

Ich unterscheide sie bedingt in 3 Farben: schwarz, weiss und gold.
Schwarz sind alle von Arten Poison und Addict, weiss sind sämtliches Eaus, Miss Dior und Creations de Monsieur Dior, gold - J'adore allein und einzig. Nun habe ich eine einzigartige Möglichkeit die zahlreichen seltenen Dior-Kreationen kennen zu lernen und euch davon im Blog nach und nach zu berichten. 

Parfüm ist ein kostbares Seidentuch, mit dem man Akzente setzt und den Look vollkommen macht. Das wird kaum einer bezweifeln. Aber wie findet man solche Akzente? Vielleich hilft euch dabei meine Erzählung von einem legendären Duft Dior Diorella.


Diorella ist ein zärtlicher Blumenstrauß, dessen ausgesuchte Kombination den unverwechselbaren Dior-Charakter trägt. Das Parfum ist gelb-grünlich gefärbt, wie ein Ästchen Mimose mit ihrer staubigen Grüne und blassen Bluten. Ein Duft, der den Frühling ankundigt. Eine perfekt ausbalancierte Kombination der Frische und zurückhaltenden Blumen stellt Diorella dar. Ich denke an die frühesten März-Blumen, die noch kaum riechen und für sich allein eine zierliche Aroma-Andeutung behalten. Intensiv und intim im gleichen Moment.

Ich kann mir das Parfum auch im Sommer sehr gut vorstellen, wenn seine Frische zur erwünschten Kälte wechselt. Wie Meeresbriese auf einem Strand mit ausgedürrtem Gras. Manchmal spüre ich mehr grasigen Vetiver, manchmal mehr Zitrus, allerdings äußerst dezent.

Mit Begeisterung schreibt man von Diorella  in mehreren Blogs und auf Foren zu jeder Jahreszeit: Annemariec Beauty on the Outside , Helg Perfume Shine.

Heute Anfang Januar trage ich Diorella und schmilze mit dem Duft zusammen. 
Ein Tropfen Jasminöl in einer dünnen Lösung von Gartennelken, herben Zitrusschalen, trockenem Steppengras und mit Aroma von einem frisch angebissenen Pfirsich. Wie schön, dass Herr Roudnitska die Früchte gegeben hat, sie erfrischen unheimlich und machen das Parfum jung, geben dem Duft das Lebensgeschmack. Schwer zu glauben, dass Diorella zu der Chypre-Familie gehört; aber das Leben hat das junge Wesen noch nicht abgehärtet.

Diorella hat kein Alter und ich kann kaum definieren, ob es ein Tages- oder Abendparfüm ist. Hauptsache, Diorella ist feminin. Interessant, dass Luca Turin diesen Duft als maskulin beschreibt. Ich bin fest davon überzeugt, dass Diorella wohl ein Parfum des Lebens sein kann, dem man jahrelang treu bleibt, mit dem man eine Person identifiziert und wonach so viele von uns ständig auf der Suche sind.  

Die ursprüngliche Version wurde 1972 von Edmond Roudnitska für Dior kreiert. Nach seinen eigenen Worten sei Diorella seine beste Schaffung.

Sämtliche Les Creations de Monsieur Dior (insgesamt 6: Diorling, Diorella, Dioressence, Diorissimo, Eau Fraiche, For Ever und Ever) bekommen ein stylistisch gleiches Flakon, sie unterscheiden sich nur nach dem pastelfarbigen Inhalt. Die Flaschen werden mit einem silbernen Faden umwickelt, was definitiv einen Retro-Look verleiht. Die modernen Inhalte sollten sich minimal von den Vintage-Versionen unterscheiden, so die Besitzer der älteren Editionen. Im Diorella Fall ist es tatsächlich so. Aber das Wichtigste, was unumgänglich  erhalten wird, ist der Geist, der Stil, die Raffinität und grenzloser Charme der aristokratischen Diorella Eau de Toilette.
"Charme ist die Kunst, als Antwort ein Ja zu bekommen, ohne etwas gefragt zu haben." - Albert Camus, Der Fall / La chute
Außerdem empfehle ich euch einen Artikel von Viktoria Bois de Jasmin, in dem Sie für Elle erklärt, warum manche Düfte mehr Komplimente bekommen. 



79,-€ / 100 ml EDT


Нет комментариев.