Wednesday, December 5, 2012

Tom Ford lip color 19 Aphrodisiac

Привет!

Продолжаю вещать о декоративной косметике Tom Ford. На этот раз - 
помада Tom Ford lip color 19 Aphrodisiac.
Помада обещает очень стойкий цвет, экзотические ингредиенты (экстракт бобов сои, бразильского масло мурумуру, масло цветов ромашки), особо кремовую текстуру и легкое нанесение. Сам Том Форд говорит, что нет ничего более выразительного, чем идеально накрашенные губы; на губах сосредоточен фокус и в зависимости от макияжа губы могут значительно менять весь образ девушки. По версии InStyle эти помады Tom Ford Lip Color названы лучшими за 2012 год.

Hallo!
Meine Bekanntschaft mit Tom Ford Beauty entwickelt sich weiter und diesmal präsentiere ich euch einen limitierten Lippenstift  Tom Ford lip color 19 Aphrodisiac.
Der Hersteller verspricht eine langhaftende Farbe, exotische Inhaltsstoffe wie Sojabohnenextrakt, Kamillenblütenöl und brasilianische Murumuru Butter), eine extra cremige Textur und geschmeidig leichtes Auftragen. Tom Ford selber sagt, die perfekt geschminkten Lippen sind das Ausdrucksvollste im Gesicht und können im Nu den gesamten Look verändern. Laut InStyle sind die Lippenstifte Tom Ford Lip Color zu den besten Lippenstiften 2012 genannt worden.



В плане дизайна помады пошли еще дальше и выглядят даже круче, чем лаки Tom Ford. Дали ему уже премию Best design ever?? Дайте, заслужил. Увесистая металлическая упаковка из черного рояльного лака и золота, закрывается на щелчок, не собирает царапины и практически не выдает следы от пальцев. Достать ее из сумки и накрасить - сплошное удовольствие! Ну, это если получится накрасить таким ярким цветом без кисти. У меня не выходит. К ярчайшей пигментации добавляется неимоверно сливочная текстура, которая тонко и словно крем покрывает губы, но сразу выдает щедрую порцию цвета. Именно из-за мягкости нанесения я не могу с размаху удовлетворительно прорисовать контур губ. То ли руки дрожат, то ли проблема не только во мне. Поэтому кисть всегда идет в ход.
Благодаря маслам в составе этой помаде не нужен бальзам, она не подчеркнет шелушения, а скорее все сгладит и смягчит. Сразу после нанесения помада довольно глянцевая и радостно отражает свет, прибавляя губам визуально объем и даже сексапильную припухлость. Мужу такие губы очень понравились, "разволновался". Наверное, и правильно назвали ее Афродизиаком, оправдывает:)

Was das Design angeht, so sehen die Lippenstifte noch schicker aus, als seine Nagellacke. Hat Tom Ford schon den Preis Best Design ever bekommen? Verdient hat er das auf jeden Fall! Eine schwere Metallverpackung in Klavierlack und Gold, der Deckel schließt sich mit einem Klick zu, die Oberfläche beweist sich kratzfest und fleckenunempfindlich. Gönnt euch dieses Vergnügen und legt diesen Lippenstift in die Tasche; alle Blicke werdet ihr auf euch ziehen, wenn ihr eure Lippen nachschminken werdet, ich verspreche es!)) Ich brauche immer einen Lippenpinsel, weil der Lippenstift zwar extrem stark pigmentiert und cremig ist, aber die Konturen werden dabei unpräzise ausgemalt. Vielleicht zittern meine Hände? Egal warum, aber ich verwende immer einen Pinsel. 
Dank natürlicher Öle brauche ich vor dem Auftragen meine Lippen nicht  mit Lipbalm vorzubereiten; ganz im Gegenteil verbirgt Aphrodisiac alle Trockenheiten und deckt ebenmäßig und tadellos. So glanzvoll sehen meine Lippen aus, so voluminös und sexy dank dem Spiel im  Licht! Sogar mein Mann fand, dass die Farbe Männer beunruhigt und der Name Aphrodisiac absolut stimmt:)



 Как видите, цвет очень сложный, розовый с краснотой или кораллом. Далеко ему до Барби! Помада шелковистая и кремовая на губах, но через час-полтора блеск уходит, остается насыщенный пигмент и тут начинается сухость. Это даже на фотографиях видно, какими матовыми становятся губы:

Wie ihr seht, ist die Farbe kompliziert, vielseitig, eine Mischung aus rötlichem Rosa und Koralle, weit weg von einer typischen Barby! Ein seidiges und cremiges Finish leuchtet auf den Lippen in den ersten Stunden, lässt die Pflege und der Glanz dann nach, werden die Lippen  matt sind aber immer noch stark pigmentiert. Es kommt das Gefühl, das man die Lippen sofort mit einem Lipbalm  pflegen muss.

 Оттенок держится на губах до самого вечера, ему можно погрозить только молочком для снятия макияжа. Это удобно с той стороны, что можно поверх нанести любой блеск и получить очень красивый макияж губ еще несколько раз подряд, уже не играясь с помадой. Но вечером непременно возьмите в руки бальзам да понежьте губы за целый Aphrodisiac-чный день.

Согласна ли я сделать уступку сухости в обмен на сногсшибательный цвет и идеальный финиш без растекания, собирания в складочки и подчеркивания несовершенств? Да!
Смотрите сами, ради такого макияжа губ можно пойти на многое..:

So hält das Rosa den ganzen Tag durch, aber ich schminke meistens noch einen Lipgloss darauf. Am Abend ist eine reichhaltige Lippenpflege ein Muss.

Kann ich die Trockenheit akzeptieren, wenn ich dafür eine hinreißende Farbe mit seidigem Finish und einwandfreiem Auftragen bekomme? Auf jeden Fall ja! Schaut bitte selber, was ich  meine:



 Ради приличия хочется сказать, что это "сама нежность", но там просит выражения в словах совсем другая тональность:))). Взрослая.
И раз я тоже уже взрослая, то сумею защитить свои губы в обмен на такой образ.

 Помада вошла в лимитированную коллекцию осени 2012 года, поэтому желающим советую поспешить.

Для сравнения я достала еще несколько помад этой гаммы. Как оказалось, некоторые совсем из другой оперы:

Anstandshalber würde ich den Lippenstift "Zärtlichkeit pur" nennen, aber eigentlich ist es ein anderes Wort in einem anderen Ton. Sehr erwachsen, wenn ihr wisst, was ich meine.
Ich bin auch schon erwachsen und kann für meine Lippen sorgen, um ab und zu diesen Look zu tragen.
Der Lippenstift Tom Ford 19 Aphrodisiac ist limitiert und nur begrenzt erhältlich, also beeilt euch:)

Zum Vergleich habe ich noch die anderen Lippenstifte fotografiert, wobei die meisten doch gar nicht passen:)


Ближе всего окалась неоновая фуксия YSL Rouge Pur Couture 07. 

Схожее сливочное сияние, плотное насыщенное покрытие, но оттенок у ИСЛ значительно светлее и холоднее, неоновее, искуственнее.  Поэтому ИСЛ для меня - это сплошь лето и загар, а ТФ отлично смотрится и зимой на светлой коже. В вопросе подсушивания они обе равны и требуют после себя ухода.

Am nächsten kommt ihm der Farbton YSL Rouge Pur Couture 07. 
Der cremige Glanz, starke Pigmentierung sind bei den beiden Lippenstifte fast gleich, aber der Farbton von YSL ist bedeutend kälter und künstlicher, mehr Neonlicht darin. Daher mag ich YSL Rouge Pur Couture 07 im Sommer zum gebräunten Teint. Der Lippenstift von TF ist ein alljährlicher Liebling. Die beiden Lippenstifte brauchen im Nachgang eine intensive Lippenpflege.




Вы носите стойкие помады? Чем ухаживаете за губами после них?

Оценка: 5--
Стоимость: 45 евро.

Tragt ihr langhaftende Lippenstifte? Und womit pflegt ihr eure Lippen danach?

Note: sehr gut mit minus
Preis: 45 Euro

Нет комментариев.