Friday, November 23, 2012

Tom Ford Nail Lacquer x 9

 Привет!

Было бы непростительно полениться опубликовать пост про такую компанию лаков Tom Ford, которая вдруг подобралась у меня дома. Пять лаков мои, остальные живут на правах "познакомиться". Я не хочу в этом посте делать какие-то сравнения, искать клоны; я буду просто показывать вам эти 9 стеклянных параллепипедов во всей их красе, давая попутно несколько комментариев о цвете и об особенностях нанесения.

Hallo!
Ich hätte mir das nicht verziehen, euch diese wunderschöne Sammlung von Tom Ford Nagellacken nicht zu zeigen. Fünf davon gehören mir und die restlichen vier wurden mir von meiner Freundin zum Kennenlernen geschickt. Ich möchte in diesem Bericht keine Vergleiche machen, keine Dupes suchen; ich werde euch nur diese absolute Schönheit in Glas darstellen und sie mit einigen Kommentare versehen.



слева лимитированные: // links limitierte
Tom Ford 22 Dominatrix
Tom Ford 21 Minx
Tom Ford 19 Burnished Rouge
Tom Ford 17 Silver Smoke

справа из постоянной коллекции: // rechts aus dem Sortiment
Tom Ford 10 Viper
Tom Ford 16 Bordeaux Lust
Tom Ford 13 Carnal Red
Tom Ford 14 Scarlet Chinos
Tom Ford 05 Pink Crush
Что общее у всех этих лаков? В первую и самую главную очередь - Имя. Мистер Форд сумел поставить свое имя, свой бренд, свою энергетику на такой уровень, что увлекшись хоть раз его творениями, очень сложно устоять и впредь. И цена кусается, и достать сложно, и локотки далеко, но все равно правдами-неправдами эти лаки попадают в коллекции и даже становятся любимчиками. Про себя скажу, что хотела бы иметь всю палитру. Скорее, не к добру, но в Штутгарте пару недель назад лаки и помады Tom Ford Beauty появились в продаже. Кроме того, их можно купить в KaDeWe в Берлине и в Галерее Лафайет в Париже. в ЦУМ в Москве. Остальные города и точки продаж можно посмотреть по поисковику на официальном сайте Tom Ford.

Was haben all diese Nagellacke gemeinsam? In erster Linie ist es der Name. Mister Ford hat es geschafft, den eigenen Namen, die Marke und seine Energetik so hoch zu stellen, dass wenn man seinen Kunstwerken nur einmal begegnet, man verloren und verliebt ist. Der Preis ist luxus pur, die ganz wenigen Verkaufsstellen bereiten Schwierigkeiten, aber seine Fans finden alle Wege, um ihre Kollektionen mit Tom Ford Beauty Produkten zu beglücken. Wenn ich über mich rede, dann hätte ich alles was nur geht von dieser Marke, die ganze Palette! Seit einigen Wochen kann man die Nagellacke und die Lippenstifte von Tom Ford in Stuttgart kaufen. Außerdem sind seine Counter in Moskau, in Berlin, in Paris, in Mailand usw zu finden. Am besten schaut bitte auf seiner offiziellen Homepage.

Всем девяти лакам характерна довольно жидкая текстура, тонкая и удобная кисть, быстрое высыхание и устойчивость к царапинам. Красные оттенки не рисуют по бумаге, кстати.
Может, это мне так попалось, я не отслеживала, но все лимитированные лаки содержат мельчайший шиммер, а все лаки из постоянного ассортимента - желейные, которые застывают на ногтях цветных стеклом. Они не просвечивают край ногтя, дают насыщенный оттенок, но тем не менее не глухой, не плоский, внутрь покрытия попадает свет и отражается как от водной глади.  Например, лак Bordeaux Lust похож для меня на перезрелую красную смородинку, если ягодку держать в пальцах против солнца, с глянцевой упругой кожурой и налитую соком. Точно! Застывший в желе фруктовый сок на ногтях!)

Alle 9 Nagellacke haben flüssige Textur, einen schmalen und sehr bequemen Pinsel, trocknen schnell und sind kratzfest. Die roten Töne lassen keine Farbspuren auf dem Papier, bei Büroarbeit schätze ich das hoch. Alle limitierten Nagellacke, die ich habe, sind mit Schimmer, alle aus dem regulären Sortiment sind glasig, geleeartig. Die Deckkraft ist hoch, aber nicht zu flach , man sieht die Tiefe der Farbe und das fasziniert, besonders im direkten Licht wie eine Wasseroberfläche. Zum Beispiel, Bordeaux Lust 16 erinnert mich an die reife und prallende Johannisbeere, die man gegen Sonnenlicht zwischen den Fingern hält. Stimmt! Das ist gelierter Fruchtsaft auf den Nägeln!



А теперь давайте рассмотрим оттенки поближе: // Nun die Farbtöne näher:


22 Dominatrix - осенняя коллекция 2012 года; довольно яркий фиолетовый лак, серебристые песочные разводы шиммера при покраске совершенно теряются, придавая только глубину и многогранность, глянец и немного игры света. В моем понимании это довольно праздничный лак, но смотрится очень нарядно, не броско.

22 Dominatrix. Aus dem Herbstlook 2012; ein grelles Violet mit silbernem Sandschimmer, der beim Lackieren aber komplett verschwindet und nur die Vielseitigkeit und Tiefe der Farbe im Lichtspiel betont.  Ich finde diesen Nagellack sehr festlich, aber doch nicht aufdringlich.

21 Minx - этот представитель осенней коллекции 2012 года мне понравился больше. Сложный цвет на грани вина, какао, сливы, который даже передать словами мне не удается. Как вы думаете, что это за цвет? И хотя внешне его красота мало угадывается, но как же он дорого смотрится на руках! Застенчивый хит моей лаковой осени.

21 Minx. Ein weiterer Herbstnagellack aus dem Jahr 2012, den ich noch mehr mag. Eine komplizierte Mischung zwischen Wein, Kakao, Pflaume, die ich kaum in Worte fassen kann. Wie würdet Ihr diese Farbe nennen? Seine Schönheit ist in der Flasche kaum zu erkennen, dafür glänzt er auf den Fingernägeln wie kein anderer! Ein bescheidener Hit meines Nagellack-Herbstes.

19 Burnished Rouge - лак из лимитированной коллекции лета 2012 года, о покупке которого я даже не задумывалась дважды. Насыщенные ягодные оттенки украсят руки каждой девушки, я уверена. Подробнее о нем был пост.

19 Burnished Rouge .Dieser Nagellack kommt aus dem Sommerlook 2012. Seinen Kauf habe ich nie bezweifelt. Die saftigen Beeren mit Goldpuder werden die Hände einer jeden Frau mit Schmucksachen verschönern.

17 Silver Smoke - по свотчам я ждала еще больше холодного в этом шиммере. На деле лимитка летней коллекции 2012 года оказалась с дуновением теплого золота, что добавило ему нейтральности и элегантности. Лак хоть и светлый, но не перламутр, не полосит, легко красится и даже зимой все еще уместен на руках. Мне больше всего симпатична его полуматовая поверхность, приглушенный свет, который и делает его таким спокойным.

17 Silver Smoke. Die Bilder im Internet haben mir von diesem Nagellack mehr Kaltes im Schimmer versprochen. In der Tat ist der Farbton ziemlich neutral und elegant, ohne Extreme in Gold oder Silber. Sehr hell, aber Silver Smoke lässt sich ohne Streifen auftragen und ist sowohl im Sommer, als auch im Winter angemessen. Am schönsten finde ich sein semi-mattes Finish, diese gedämpfte Farbe, die den Nagellack so ruhig und edel macht.


link





10 Viper - черничное желе с синим холодным подтоном. Идеально, если сумеете накрасить в два слоя, тогда его стеклянная душа не зачерствеет под тремя слоями и не потеряет свою хрупкую трогательность.

10 Viper. Das Heidelbeerengelee mit blaukaltem Unterton. Viper ist ideal, wenn man ihn in 2 Schichten aufträgt und seine Halbtransparenz nicht zerstört. Unter 3 Schichten versteckt er seine Seele, also bemüht euch, es lohnt sich))

link Черничное желе
16 Bordeaux Lust - еще одна застывшая ягодка. Почитать подробнее. 

16 Bordeaux Lust. Noch eine Beere, die ich euch auch früher vorgestellt habe.







13 Сarnal Red - в два слоя этот лак смотрится довольно классическим, но темноватым алым. Мне показался старомодным и я его быстро стерла.

13 Сarnal Red. In zwei Schichten ist Carnal Red sehr klassisch, aber nach meinem Geschmack etwas altmodisch und anständig:)

14 Scarlet Chinos - а вот этот цвет - ОГОНЬ! Непременно докуплю себе в коллекцию этот "вырви-глаз-отдай-душу" лак за его пронзительный, наглый, энергичный оранжево-алый цвет. Я показывала его на руках в этом посте. 

14 Scarlet Chinos. Oh, dieses Feuer muss ich in meiner Kollektion haben!! Die grelle orange-rote Farbe, frech, energisch, blutig. Lieeebe! In diesem Bericht kann man Scarlet Chinos sehen. 

05 Pink Crush - в каждой линейке должны быть светлые оттенки. Так вот, этот розовый леденец просто должен быть для маркетологов, для галочки, для успокоения души. На деле он довольно капризный и накрасить им непросто: разводы, проплешины и три слоя. А три слоя для лаков ТФ - это критично, их тонкие души не выдерживают такого напора и красота вянет.

05 Pink Crush. In jeder Kollektion müssen auch helle Farbtöne sein, das verstehe ich. Dieses Rosa muss auch sein, auch wenn es anspruchsvoll beim Lackieren ist: drei Schichten, Unebenheiten. Ich wünsche, ich könnte Pink Crush in 2 Schichten schaffen, denn 3 sind für Tom Ford Nagellacke immer kritisch, ihre sensiblen Seelen halten es nicht aus und die Schönheit welkt.

Еще раз картинка всех девяти при другом освещении: // Noch ein Bild bei anderer Beleuchtung


Свотчи при дневном освещении (фломастером я надписала номера лаков без названия)
Bei Tageslicht (numeriert)


Со вспышкой: // Mit Blitz


Ёкнуло в сердце?)) // Habt ihr es auch direkt in euren Herzen geschlossen?

P.S.
Другие оттенки из не представленных можно посмотреть: // Weitere Farbtöne:
#07 Fever Pink - Bella-Shmella
#09 Plum Noir My Beauty Room
#08 African Violet  - Edelich

 Я наверняка не все нашла, так что буду рада, если дадите ссылку на свой пост о еще каком-то лаке ТФ, который не был упомянут тут в посте.



Нет комментариев.