Wednesday, September 5, 2012

Shiseido Lacquer Rouge RD 501 Drama

Привет!

Об этой новинке я знала уже пару месяцев, поэтому при встрече в магазине долго не раздумывала, ведь продукты для губ от Shiseido меня еще не подводили. Поделюсь с вами впечатлениями от новой кремовой жидкой помаде c массой преимуществ.

Hallo!
Über diese Neuigkeit von Shiseido wusste ich seit einigen Monaten und habe es mir sofort nach dem Urlaub gegönnt. Noch nie haben mich die Lippenprodukte von diesem japanischen Hersteller enttäuscht, also ganz sicher und ohne vorher die Reviews zu lesen habe ich Lacquer Rouge gekauft.





Shiseido Lacquer Rouge оптимально увлажняет губы и соединяет в себе роскошный блеск с наивысшим комфортом. Интенсивный цвет и восхитительный блеск для губ. Вдохновением послужило традиционное японское искусство лакировки, известное и желанное во всем мире. Насыщенный цвет и сияние полированного черного лака (roiro) вдохновили Shiseido создать прекрасный стойкий продукт с равномерной текстурой для губ. Эта идея нашла свое воплощение в линейке Lacquer Rouge. Всего один шаг и Lacquer Rouge придаст Вашим губам чувственное, лаковое покрытие.
Дик Пейдж считает, что в этом продукте простота блеска для губ соединена с интенсивностью помады, что гарантирует высокую пигментированность, стойкий глянец и шиммер и всего за секунду создает гламурный образ. 
Shiseido online


В Азии представлены 12 оттенков, в Германию привезли только 8. Полагаю, что и для остальных европейских стран выбор будет не столь обширен. Посмотреть некоторые недоступные нам в зимних образах от Shiseido можно в блоге Sunshine. Там же Вы найдете и замечательные фото с презентации осенне-зимней коллекции в Малайзии.

In Asien wurden auf dem Markt 12 Nuancen lanciert, in Deutschland sind es nur 8 geworden. Einige von den Farben kann man im Blog von Sunshine sehen.


Прекрасные свотчи 7 оттенков можно посмотреть у Beauty and the Feast , Shia

Ganz tolle Bilder  mit allern 8 Farben findet ihr bei Shia hier. und bei Beauty and the Feast.

А мне понравилось видео:


Ну, перейдем к самому продукту. 
Дизайн в знакомом стиле, по диаметру чуть тоньше помад Perfect Rouge и чуть шире стиков Shimmering Rouge, черная лаковая пластиковая поверхность. Внутри 6 г лакового счастья:).
Und nun näher zum Produkt.
Der neue flüssige Lippenstift ist sehr tradinionell gestylt, aber schwarz und plastisch. Die Tube beinhaltet 6 g vom Lack.   
Мой оттенок - драматичный кроваво-красный цвет RD 501 Drama, который как раз представлен в видео на модели . Только загар чуть смещает акценты и этот тон на мне смотрится иначе)). Плотная глянцевая текстура, очень равномерно насыщенная пигментами и даже при блесковом происхождении это все же жидкая помада по покрытию. Ровная гладь густой краски. При недостаточном освещении я улавливаю даже коричневые нотки, а на солнце он перезрелый томат. 
Смотрите, я сравнила его с другими красными помадами из коллекции (как оказалось, не так много у меня красных!!, надо срочно исправлять!)
Вроде все похожи...
Meine blutige rote Farbe kann man auf dem Promo sehen, aber ich bin momentan stark gebräunt und es kommt anders raus, die Akzente werden versetzt. Dicht, glänzend und sehr ebenmäßig lässt sich Lacquer Rouge perfekt auftragen, auch wenn Rot normalerweise sehr anspruchsvoll ist. Es ist ein Gloss beim Schminken und es ist gleichzeitig ein stark pigmentierter Lippenstift beim Finish. Im Schatten kommen zu einer überreifen Tomate bräunliche Noten und verstärken die dramatische Tiefe.
Ich habe dieses Rot mit anderen Lippenstiften aus meiner Kollektion verglichen.   
а на деле все разные! und doch alle unterschiedlich!!
Текстура кремовая, густая и совершенно нелипкая! Что на губах, что на коже липкости нет, просто мягкость и, увы, он не схватывает и продолжает оставлять отпечатки еще много часов подряд. Поэтому такой продукт не вариант на званый ужин или свидание.
Стойкость более 4 часов, больше я не выдерживала еще. Не сушит губы, а наоборот заметно увлажняет и смягчает губы (в составе есть воск,  апельсиновое масло и экстракт цветков боярышника). Обратите внимание, что состояние моих губ на фото не лучшее, они шелушатся после длительной дороги в кондиционированном салоне автомобиля, но жидкая помада это прекрасно нейтрализует. 
Я просто не могла выбрать свотчи, поставила почти все. В один слой красила, трижды окунала аппликатор.Все свотчи сделаны с одного захода, без карандаша и всяких ретушовочных фокусов. Открыл и накрасил. И, заметьте, это довольно сложный цвет, так что жирный плюс за аппликатор!
Die cremige Textur ist keinesfalls klebrig, das ist das Geniale! Es wirkt weich, aber die Abdrücke bleiben überall die ganze Zeit! Daher ist Lacquer Rouge keine richtige Wahl, wenn es um Essen oder Dating geht.
Die Haltbarkeit reicht über 4 Stunden, mehr habe ich noch nicht ausprobiert. Die Lippen werden geschmeidig und bedeuntend durchfeuchtet, weil dafür Wachs, Orangenöl und Hagedorn-Blütenextrakt sorgen. Auf meinen Fotos kann man sehen, dass die Lippen etwas trocken sind, gepeelt habe ich sie nicht, und trotzdem maskiert das Lacquer Rouge.
Überall auf den Bildern habe ich eine Schicht aufgetragen, dreimal habe ich den Applikator getaucht. Kein Konturenstift, keine Retouche. Aufgemacht, geschminkt, abfotografiert. Ein grosses Kompliment an den gelungenen Applikator!  
Сам Дик Пейдж охотно использует этот продукт в качестве кремовых румян. И я за ним следом!) Делаю аплликатором две точки на пальцах, слегка прикасаюсь к щеке и хорошенько растушевываю. Сначала кажется, что я переборщила, но краснющий крем можно свести почти до прозрачного состояния. Я вовремя остановилась для свотчей, оставив от цвета только намек и не перегружая образ. Стойкость на щеках как у хороших румян, никаких претензий у меня нет. Довольно удобно вместе с блеском купить сразу и подходящие румяна, правда?))
Дик Пейдж предлагает такую схему нанесения:
Dick Page setzt das neue Produkt auch als Rouge ein und schminkt damit die Wangen der Modells (wie bei Michael Kors Fall 2012). Ich habe das auch ausprobiert und finde mein Ergebnis gut: zwei kleine Punkte mit dem Applikator auf die Finger geben, stark und leicht über die Wangenknochen ausblenden. Schichten kann man endlos, mir reichen aber halbtransparente Schatten, um den Look nicht zu überlasten. Eigentlich sehr praktisch, wenn man zum neuen Lippenstift gleich einen passenden Rouge kauft, nicht?))
Das Schema von Dick Page:  
с показа Michael Kors Fall 2012
Jeniffer Conelly, по слухам, тоже носит этот красный / Jeniffer Conelly trägt RD501 auch   
Я была скромнее и румяна от висков до гортани не наносила: / Ich war bescheidener und habe den Rouge nicht von Schläfen bis zum Hals nicht aufgetragen
 
Наверняка Вы бы хотели знать о сравнении этой новинки с уже знакомыми нам аналогичными продуктами. Из своей коллекции я могу провести параллели с Chanel Rouge Allure Laque и YSL Glossy Stain .
Ich vermute, die Vergleiche mit ähnlichen Produkten werden euch interessieren.    
1. vs. Chanel Rouge Allure Laque  
Очень похожие аппликаторы и оформление в целом, разве что у Шанель площать покрытия более широкая и можно прокрасить губы буквально за два движения рукой. Текстура у Шисейдо гуще, цвет насыщеннее и плотнее. Стойкость, соответственно, выше. Шанель имеет сильно выраженный конфетно-розовый аромат, вытекает из тюбика и при нанесении может растекаться "волнами", поэтому этот лак для губ нужно довольно усердно расправлять. С Шисейдо таких сложностей не возникает, он прекрасно равномерно ложится на губы и абсолютно ничем не пахнет.
Die Applikatoren sind wirklich wie aus einem Werk, nur die Deckfläche von Chanel ist größer. Nach der Textur ist Shiseido dichter und cremiger, läuft nicht aus der Tube aus und hält auf den Lippen länger. Chanel riecht sehr stark, Shiseido hat kein Aroma. Das Auftragen von Chanel benötigt langes Glätten und Shiseido kann man wirklich von der ersten Schicht gleichmäßig legen.   
2.  vs. YSL Glossy Stain    
Аппликаторы, конечно, из разных категорий, оба удобные и хорошо лежат в руке. Я могу обоими четко прорисовать контур губ, только с ИСЛ цена ошибки выше: блеск настолько пигментированный, что убирать погрешности надо будет сильным средством, просто ватной палочкой не получится.
Если сравнивать по текстуре с глоссами Glossy Stain YSL, то Шисейдо имеет более вязкую консистенцию и еще более пигментированное покрытие с первого слоя. ИСЛ полегче и потоньше, при нанесении заметно холодит. Плюсом для ИСЛ является стойкость: схватившись, поверхность губ уже не оставляет следов на посуде итд. Но многие жалуются, что со временем этот стейн все же подсушивает губы, такова цена за стойкость. Шелушения скрадывают, впрочем, оба. Плюсом для меня является очень радужная палитра у ИСЛ. При выборе "одно из трех" я бы купила еще один блеск ИСЛ, если спросите. Шисейдо выдали миру хороший продукт, но купить всю палитру желания не появилось)).   
Die Applikatoren sind zwar unterschiedlich, aber beide gleich bequem und lassen die Konturen problemlos ausmalen. Die Arbeit mit dem Gloss von YSL braucht mehr Präzision, da die Fehler nur schwer zu entfernen sind)). Die Deckkraft von beiden ist ungefähr gleich mit einem "Aber": YSL benötigt dafür 2 Schichten und Shiseido kann mit einer genauso färben. Die Haltbarkeit von YSL ist höher und mein großes Lob für die Abwesenheit aller Flecken, ich kann damit ruhig essen und trinken, was bei Shiseido nicht gerade der Fall ist. Bei manchen verursacht YSL Trockenheit auf den Lippen, das ist der Preis für langes Halten.
Wenn man mich vor der Wahl stellt, würde ich aus allen drei nur YSL ein zweites Mal kaufen. Shiseido hat ein gutes Produkt gebracht, aber nicht, dass ich die ganze Palette will, wenn ihr mich fragt.)).
-----------------------------------
 Вывод: новая жидкая помада заслуживает внимания тех, кто любит текстуру и принцип нанесения блеска совмещать с плотным покрытием помады. Никаких полупрозрачных вариантов не получится, цвет будет даже, если свой пигмент губ очень яркий. Помада питает, увлажняет губы, беспроблемно наносится и долго радует своим глянцем и цветом. К минусам отнесу отпечатывание на поверхностях.
Стоимость: 25 евро
Оценка: 5-/5
В продаже в РФ обещают с середины сентября. В Германии представлена уже на всех стендах марки.
Понравилась ли Вам новинка?) Есть на нее планы?)
Fazit: der neue flüßige Lippenstift wird diejenigen interessieren, die bei glossiger Textur die Deckung von einem Lippenstift suchen. Auch für die Frauen mit natürlich stark pigmentierten Lippen wird die Neuigkeit zu Nutzen sein. Der Lacquer Rouge pflegt die Lippen, verleiht Glanz und tolle Farbe für lange Zeit. Zu den Nachteilen zählt bei mir nur das Abdrücken.
Preis: 25 Euro
Habt ihr den Lacquer Rouge schon ausprobiert? Welche Farbe sagt euch zu?  

Нет комментариев.