Sunday, September 2, 2012

Nails weekly 11 + Crimea

Привет всем!

Вернуться в колею с постами я решила с обзора моих отпускных педикюров. На руках я ногти не красила месяц с лишним, это было легко при крымском темпе жизни и дало хорошие результаты, а вот на ногах я отрывалась по полной)).. 

Hallo!

Nach einem langen und eindrucksvollen Urlaub kehre ich nun mit einem Nails Weekly Post zu euch zurück. Die ganzen 5 Wochen habe ich meine Hände sich erholen lassen, dabei aber mit der Pediküre den Regenbogen leuchten lassen.




Первые пару дней отпуска я провела с лаком Deborah Lippmann Across the universe, которым красила ногти еще в машине).

Die ersten Tage auf der Krim habe ich mit dem  Deborah Lippmann Across the Universe verbracht, den ich von meiner Freundin zum Testen bekommen habe und noch unterwegs im Auto lackiert habe.


Лак требует минимум 2 слоя, а то и 3, довольно долго сохнет и легко сдирается, если тронуть недосушенный. Но смотрится на солнышке, несомненно, очень выигрышно: сине-зеленая игра света добавляет педикюру магии и даже на светлой коже смотрится заманчиво. Но снимать лак я замучилась.. Села с ватой и фольгой, полная воодушевления накрасить им второй раз подряд. А когда через 40 минут закончила отдирать глиттер с ногтей, то передумала воспользоваться им дважды. Этот лак мне дала попробовать моя подруга, я не стану покупать полную версию и ограничусь купленным клоном от Essence  78 blue addicted, если мне вдруг еще захочется повторить это живодерство).

Dieser Nagellack benötigt mindestens 2 Schichten, in drei sieht das Ganze noch besser aus. Das Trocken dauert lange und die Ungeduldigen werden sofort mit den Kratzern bestraft. Aber das grün-blaue Spiel auf den Füßen ist das alles wert: so magisch funkelt der Nagellack, dass ich vor dem Entfernen an die Wiederholung gedacht habe.. Leider war mein Enthusiamus nach 40 Minuten vom Glitterabreissen weg..)) Wenn ich diese Tortur mal durchmache, nehme ich meinen eigenen Essence 78 blue addicted. Kann jemand den Unterschied wirklich sehen?))




Кажется, после Across the universe был бежевый лак Artdeco.. Но фотографии не сохранились, слишком уж скучным он смотрелся. Затем я пару дней носила неоновый оранж от Urban Decay Showboat, на который оборачивались абсолютно все. В кривом зеркале прибоя:

Einige Tage danach habe ich mir etwas Ruhe in Beige von Artdeco gegönnt. Leider habe ich nun keine Fotos, das war aber echt langweilig. Dafür habe ich mich mit dem knalligen  Urban Decay Showboat amüsiert)) Alle Blicke waren auf meine Füße gerichtet))




А теперь перейдем к Urban Decay Woodstock, взорвавший все крымское западное побережье...))
Невозможный розовый неоновый лак будоражил и людей, и медуз, и чаек..)) Ему самое место с загаром и хорошим настроением, зимой я вряд ли бы им накрасила. Никаких нареканий к лаку нет, очень хороший по качеству, отслужил 5 дней в песке на отлично!

 Der nächste Nagellack ließ die krimische Küste explodieren - Urban Decay Woodstock. Ein unglaubliches rosa Neon hat Leute, Qualen und Möven alle gleich beunruhigt)). Seine Zeit ist gerade Sommer, denn im Winter würde ich es nie von dem Regal nehmen. Die Qualität fand ich sehr gut, seine 5 Tage im Sand hat Woodstock perfekt gehalten!

 

 

А после розового я несколько дней носила чертовски красивую темную вишню от Rimmel lasting finish 035 Wine not, в два слоя дающую тот самый глянец и шик. Лак остался у мамы, а я куплю себе такой же. Посмотреть свотчи можно у Desirée Curvacious.

Weiter kam die dunkle Kirsche von Rimmel lasting finish 035 Wine not, zwei Schichten davon haben mich fasziniert und alle Nachbarinnen wollten sofort die gleiche Pediküre haben)). Glanzvoll und edel sieht der Nagellack aus, die Bilder findet ihr bei Desireé Curvacious.

После вишни был сделан лихой поворот на зеленый: Urban Decay Covet. Немного расплывшееся фото, но зато настроение морское передает)) Надоел очень быстро, окрасил мне кутикулу в зеленый цвет и ни под какие наряды не подходил.

Vom Bordeaux zum Türkis:  Urban Decay Covet. Die Farbe habe ich nur 2 Tage getragen, da es viel zu anspruchsvoll zu der Kleidung ist. Auch beim Entfernen habe ich Schwierigkeiten gehabt und noch eine Weile danach mit der grünlichen Nagelhaut gelebt.


Ну и последний педикюр, с которым я приехала домой, был сделан с нежным васильковым лаком Alessandro Nr. 554, купленным давным давно и ни разу еще не опробованным. Лак понравился и мне, и маме. С загаром смотрится почти трогательно, легко красится, не тянется за кистью на жаре (чем сильно грешил, например, синий urban decay radium), носится без топа до 4 дней. Я так его распробовала, что даже не захотела оставить маме в Крыму, а увезла обратно. Мамуль, сорри!

Die letzte Pediküre mit einem kornblumenblauen Nagellack von  Alessandro Nr. 554 hat mir die größte Freude bereitet. Ich habe ihn schon lange her gekauft und noch nie lackiert. Mit der Bräune sieht das milde Blau herrlich aus, sogar meine Mama wollte es sofort ausprobieren!) Er lässt sich einfach auftragen, nicht dicht, keine Spuren, keine Flecken, hält bis zu 4 Tagen auf den Händen und schon seit über einer Woche auf den Füßen. So gut hat mir der Nagellack gefallen, dass ich ihn mit nach Hause wieder gebracht habe)) Sorry, Mama!))


у мамы маникюр с ним

по пути на Карадаг
 ну и просто так из летних фото:
это я так прыгаю в новый блого-сезон)))

 Руки я еще пару дней красить не буду, надо привести в порядок дом и, о УЖАС, сад.. Но у меня столько новинок, что руки уже чешутся их попробовать и вам показать). 

Noch einige Tage warte ich mit der Maniküre, da ich zu Hause und (OMG!) im Garten nach langer Abwesenheit etwas zu tun habe. Aber ich habe so viele neue Nagellacke...!! Ich bin schon gespannt sie alle auszuprobieren und euch zu zeigen))







Нет комментариев.