Thursday, May 10, 2012

Tom Ford Nail Lacquer: #16 Bordeaux Lust, #19 Burnished Rouge (LE)

Привет всем!
Затаив дыхание, я ждала посылку с двумя лаками Tom Ford´a.. Спасибо моей дорогой Василине за поддержку!! Уже и парфюмы этой марки немного знаю, и блеск для губ понравился (надо бы показать..), а с легендарным хит-продуктом – лаками для ногтей – до сих пор не познакомилась.
Я не очень долго выбирала, опиралась на опыт сведущих)): бордовый #16 Bordeaux Lust как у Василины, и лимитированный бордово-коричневый  с шиммером #19 Burnished Rouge из летней коллекции. Я их про себя назвала: Вишенка и Черешенка.

Hallo!
Kaum atmend wartete ich auf das Päckchen aus Paris mit zwei Nagellacken von Tom Ford! Merci der lieben Vasilina für ihre Hilfe!). Ich kenne mich schon mit den Düften von Tom Ford aus, ich finde den Lipgloss sehr gelungen, aber die Klassik, seine Nagellacke hatte ich noch nie zuvor ausprobiert.
Die Wahl wurde schnell getroffen: den Nagellack #16 Bordeaux Lust habe ich schon bei Vasilina gesehen und das limitierte Rot-Braun mit Schimmer  #19 Burnished Rouge aus dem Sommer Look war der Einzige aus der Kollektion, das mir am Herzen lag. Ich nenne sie eine Kirsche und eine Sauerkirsche.

Tom Ford Nail Lacquer: #16 Bordeaux Lust, #19 Burnished Rouge (LE)



Давайте разбираться, за что просят 30 евро..)). Да, потрясающий флакон и дизайн (четкие грани бутылочки однозначно выдают архитектурное образование Тома Форда и его симпатию к симметрии и черчению). Да, беспроигрышные цвета и эффектная подача в рекламе. Да, труднодоступность и придыхание, когда берешь в руки эти тяжеленные большие лаки (объем обычный, 12мл, но смотрятся они габаритными). Съемные колпачки и удобные кисточки, кстати, очень похожие на кисти в лаках Шанель, только на пару мм короче. Удобно красить, но набирается на кисть много и следите, чтобы лишняя капелька не испортила старательно вырисованный маникюр).

Но стоит ли игра свеч?
Тут каждый решает сам. Я осталась своим выбором довольна 80/20.


Wollen wir klären, wofür man 30 Euro pro Fläschchen nimmt? Ja, die Flasche selbst und das Design sind tadellos schön und verraten eindeutig die Architekten-Ausbildung vom Tom Ford und seine Sympathie zu Symmetrie und Zeichnen). Ja, die Farben treffen jede Seele und die Werbung klappt perfekt. Ja, der komplizierte Zugang zu den Produkten und das starke Begehren und die Freude, wenn man diese schweren Glasflakons doch in die Hand nimmt. Insgesamt sind es zwar nur 12 ml, aber die Flasche ist relativ groß. Der Deckel ist abnehmbar, der Pinsel richtig bequem und schmal, erinnert mich sehr an die Chanel-Pinsel, nur ein paar Millimeter kürzer. Das Auftragen fällt mir leicht, aber ich muss aufpassen, dass kein zusätzlicher unerwarteter Tropfen die schon fast fertige Maniküre verdirbt.

Also sind diese Nagellacke den Aufwand wert?
Jeder entscheidet selbst. Ich bin mit meiner Wahl 80/20 zufrieden.


Первую неделю я красила #19 Burnished Rouge, Черешенкой, два раза и осталась недовольна качеством. 







Его невозможная красота во флаконе на руках раскрывается очень хорошо. Насыщенный золотой и красный шиммер в бордовом тягучем вине. Чем ярче освещение, тем более перезревшей и коричневатой становится эта черешня. При искусственном свете я вижу больше холодный отлив. Конечно, лак очень нарядный, изысканный, праздничный и .. не уникальный.  От Тома Форда ожидаешь только уникальных продуктов и мои ожидания были завышены изначально этой аурой. Я сразу же вспомнила, что он похож на OPI Midnight in Moscow, Avon Gold Nailwear Pro Golden Wine:

Die erste Woche habe ich mit dem Burnished Rouge lackiert, zweimal und war eher unzufrieden von der Qualität. Seine unwiderstehliche Schönheit entfaltet sich auf den Händen wirklich gut. Ein satter goldener und roter Schimmer im dicken bordeaux Wein. Je heller die Beleuchtung, desto mehr Braun kommt zur Geltung, desto reifer wird diese Kirsche. Bei künstlichem Licht sehe ich mehr Kälte auf den Nägeln. Der Nagellack ist elegant, raffiniert, festlich und… nicht einzigartig (man will von Tom Ford einfach apriori, dass alles einzigartig ist!!!, meine Erwartungen waren von Anfang an sehr hoch). Aus meiner Kollektion habe ich sofort diese zwei - OPI Midnight in Moscow, Avon Gold Nailwear Pro Golden Wine – rausgenommen und ähnlich sind sie schon:




Я думаю, я его еще полюблю, но в другое время года, потому что весной и летом этому лаку на моих руках совсем не место.
Лак невыгодно подчеркивает мою неидеальную ногтевую пластину на некоторых ногтях, я старалась на фото это спрятать). Обычно шиммерные лаки более лояльны в этом вопросе.
Стойкость совсем мала: 2 дня с базом и топом. После недели с ним я была совсем не воодушевлена пробовать Вишенку и тем более покупать еще лаки.

Ich denke, die Liebe zu diesem Nagellack kommt noch, aber zu einer anderen Jahreszeit. Bei Wärme sieht er bei mir nicht so richtig angebracht aus.
Meine Nägel sind nicht ideal und auf manchen Fingern ziemlich uneben, was von diesem Nagellack leider noch mehr hervorgehoben wird! In der Regel ist die Schimmer-Textur toleranter in dieser Hinsicht.
Er hält bei mir bis zu 2 Tagen mit Unter- und Überlack, das finde ich zu wenig. Nach einer Woche mit dieser Kirsche war ich so sauer, dass ich die nächste Sauerkirsche gar nicht mehr probieren wollte, geschweige denn die anderen von TF zu kaufen.


Но кто, кто остановится после такого маникюра?!?
Aber wer, wer macht Schluss nach solch einer perfekten Maniküre?!?!


 

Я не могла терпеть и забросила фото в Фейсбук, так хотелось поделиться восхищением. Невероятное стекло на руках, глубокий и насыщенный цвет, полный неожиданных нюансов: чем меньше освещения, тем чернее становится эта вишня, от недозрелой алой днем до чернильной при искусственном освещении. Его текстура похожа на упругую ягодку, гладкую, блестящую, полупрозрачную на солнце. Наносится сложно, но я старалась равномерно распределить его. В отличие от предыдущего лака, этот носится гораздо дольше, до 4 дней на мне. И под ним почти не видно, что у меня на двух ногтях кончики в плохом состоянии, хотя такая текстура должна бы наоборот выставить все на обозрение. Я просто в восторге от этого оттенка и с огромным удовольствием приобрету еще и другие желейные из постоянной коллекции. Если не знаете, с чего начать, начните именно с номера 16!)

Ich war so ungeduldig mit euch diese Begeisterung zu teilen, dass ich das Foto sofort auf Facebook gepostet habe. Das Glas aus den Nägeln war so unglaublich schön, so tief und saftig, so lebendig und vielseitig und voller Überraschungen: diese Sauerkirsche reift mit dem Abendlicht, je später auf der Uhr desto dunkler wird sie. Die Textur von dem Nagellack erinnert mich an eine knallige Beere, glatt und glänzend, halbtransparent von der Sonne. Mit dem Lackieren gibt es zwar Schwierigkeiten, man schwitzt bis sich die Farbe ebenmäßig setzt. Im Unterschied zum Burnished Rouge bleibt der Nagellack bis zu 4 Tage auf meinen Händen. Dabei verlieren meine nachteiligen Nägel doch nicht so offensichtlich, was bei einer Gelee-Textur wirklich selten vorkommt. Mein Kompliment! Ich finde den Nagellack Spitze und würde ihn auf jeden Fall empfehlen. Nun will ich auch ein paar mehr von der gleichen Konsistenz aus Tom Ford Kollektion.


Ну как Вам? Есть ли у Вас в коллекции его лаки или с какого бы хотели начать?
Wie gefallen sie euch? Habt ihr in der Kollektion seine Nagellacke oder mit welch einem würdet ihr anfangen?

Нет комментариев.