Thursday, May 17, 2012

Peachy-coral look

Привет!

Недавно меня через Formspring просили показать какой-то удобный, быстрый, летний макияж. Ответ я знала сразу же, а вот собиралась, как всегда, почти полгода)).  
Вообще как Вам идея тотального цвета? Когда весь макияж выдержан в пределе 1-2 полутонов? Мне на ум приходит черный готический макияж и коричневый (тут я думаю про агента Скалли из Секретных материалов)). Этой весной меня пробило на коралл (неожиданно!) и я поняла его буквально: на глазах, на скулах, на губах, на ногтях и в голове, по видимому.
Данный персиково-коралловый макияж (у кого какая цветопередача монитора) делается в два счета и самое сложное в нем – мои брови с характером. Хотя и их я научилась укладывать.

Hallo!
Vor kurzem hat man mich über Formspring gefragt, ob ich einen einfachen, schnellen, sommerlichen Look zeigen könnte. Die Antwort wusste ich sofort, die Vorbereitung dauerte wie immer wochenlang)).
Wie findet ihr die Idee, wenn man sich komplett in einer Farbe (plus / minus 1 Farbton) schminkt? Ich denke dabei an die schwarze Malerie der Gotik und an die Agent Scully aus The X-Files in Total Braun. In diesem Frühling schwöre ich auf Koralle in meinen Vorlieben (wie erfrischend!!) und verstehe diese Farbe wahrscheinlich zu buchstäblich: auf den Augen, auf den Wangen, auf den Lippen und auf den Nägeln.
Diesen  Peachy-Coral Look (je nachdem wie euer Monitor die Farben darstellt) macht man wirklich schnell, das Schwierigste daran wären nur meine Augenbrauen, die ich aber auch schon schnell in Ordnung  bringen kann.




Продукты / Produkte


1.       База под макияж Shu Uemura under base mousse beige
2.       Камуфляжный крем для маскировки несовершенств кожи Make Up For Ever Full Cover #8
3.       Бронзер Clarins Bronzing Duo 01 light
4.       Кремовые румяна Illamasqua Cream Blusher RUDE
5.       Пудра Kanebo Sensai Total Finish Natural Matte оттенка ТМ02 apricot beige
6.       Карандаш для бровей Chanel Crayon Sourcils  #60 noir cendre
7.       Кремовые тени Shiseido Shimmering Cream Eye Color OR 313, – GR 707
9.       Блеск для губ Thierry Mugler  Plexi Gloss Coral Reflexion
10.   Лак для ногтей Chanel 203 Miami Peach (на общее фото не успел)


Этапы макияжа / Schritte

1.       Для маскировки использовала железобетонный Make Up For Ever Full Cover #8. С актуальным цветом кожи он мне уже почти подходит. Наносила его перед базой фактически прямо на увлажняющий крем.

Um die Unebenheiten zu kaschieren, habe ich die Extreme Camouflage Cream Make Up For Ever Full Cover #8 benutzt. Mit leicht gebräuntem Teint kann ich für diese dunkle Farbe mehr Anwendung finden.

2.       База-мусс Shu Uemura under base mousse beige, которая у меня уже больше года в любимчиках. В зависимости от желаемого результата я летом использую или база+пудра / бронзер, или тонированный дневной крем + бронзер.

Shu Uemura under base mousse in Beige wird komplett im Gesicht verteilt. Ich benutzte dieses Mousse seit einem Jahr und kann es nur weiterempfehlen. Ich kaufe es online oder in Strasbourg.



3.       Кстати, а вот и пудра: это пробник Kanebo Sensai Total Finish Natural Matte оттенка ТМ02 apricot beige. У пудры очень плотное покрытие, поэтому я использую кисть. 

Danach kommt Puder: hier ein Pröbchen Kanebo Sensai Total Finish Natural Matte оттенка ТМ02 apricot beige, stark deckend daher mit dem Pinsel aufgetragen.





4.       Брови, как обычно, карандашом Chanel Crayon Sourcils  #60 noir cendre по этой технике. (на всех фото все равно косяк вышел..)

Die Augenbrauen werden wie immer mit dem Augenbrauenstift Chanel Crayon Sourcils  #60 noir cendre nach dieser Technik gestylt.

5.       Бронзер Clarins Bronzing Duo 01 light по контурам лица

Mit dem Clarins Bronzing Duo 01 light betone ich die Gesichtskonturen.




6.       Кремовые румяна Illamasqua Cream Blusher RUDE, гвоздь программы. Мне удалось хорошенько наслоить и получить яркий цвет. Как видите, разница между «немножко» и «уже хватит!!» весьма существенна.  

Das Creme-Rouge Illamasqua Cream Blusher RUDE spielt die erste Geige in diesem Makeup. Ich habe es unterschiedlich stark aufgetupft, um das Schichten zu zeigen. Der Unterschied zwischen „ein bisschen“ und „es reicht schon!“ ist sehr deutlich, finde ich.

"немножко" / "ein bisschen"

 "хватит уже!" /"es reicht schon!!"


7.       На глазах по всему верхнему веку кремовые тени Shiseido Shimmering Cream Eye Color OR 313, показанные мной уже давно-давно. Активно ими пользуюсь именно сейчас. По нижнему веку намеком на цвет прошлась другим оттенком этих же кремовых теней, которым обладаю благодаря Анюте))) – GR 707.  Соло этот цвет хаки пока не использую, не летний он. Или я просто не придумала еще, как обыграть его по-летнему.

Das obere Lid bis über die Lidfalte wird komplett mit dem Shiseido Shimmering Cream Eye Color OR 313 geschminkt, unten kommt einen Hauch von Khaki - Shiseido Shimmering Cream Eye Color GR707. Das Khaki verwende ich solo nur selten und sicher nicht bei sonnigem Wetter, ansonsten finde ich die Qualität von dieser Shiseido Serie perfekt und besitze 4 Stück davon.




 
8.      
 Тушь Max Factor  2000 calorie  volume & curl, все чаще промываю кисточку, но в целом тушь отличная.  
Mit Max Factor  2000 calorie  volume & curl Mascara die Wimpern tuschen.


9.       Блеск для губ Thierry Mugler  Plexi Gloss Coral Reflexion у меня вообще зачастил в обиходе.  Auf den Lippen ist ein Lipgloss Thierry Mugler  Plexi Gloss Coral Reflexion.

10.   Ногти красим золотистым персиком Chanel 203 Miami Peach
 Die Nägel werden mit Chanel 203 Miami Peach lackiert. Fertig!



Готово!
По-моему, довольно простой, озорной и нестрогий образ, который как раз хорош к моему casual style и будет уместен и на прогулке в городе, и для летнего сарафана, и мороженое с друзьями поесть.
 
Ich finde dieses Makeup ziemlich einfach, lebendig, nicht zu streng und wunderbar zu casual style, passend und für einen Stadt-Spaziergang, zum Sommerkleid und um mit Freunden ins Eiscafe gehen.






Ну как вам? Что скажете о "тотальном цвете"?
Wie findet ihr es?



Нет комментариев.