Sunday, May 20, 2012

Nails weekly 3

Привет!
Я на этой неделе не слишком била рекорды по количеству лакопокрасов. Довольно скромно, да и к тому же 2 дня вообще получились без маникюра.

Всего 4 лака:
1.       Chanel  203 Miami Peach
2.       Anny 382 Surfing Crocodile
3.       American Apparel Mac Arthur Park
4.       Estee Lauder 21 Pure Red

Hallo!
Diese Woche war ziemlich ruhig in Hinsicht auf die Nagellacke. Zwei Tage hatte ich sogar überhaupt nicht lackiert.
Insgesamt wurden 4 Nagellacke benutzt:
1.       Chanel  203 Miami Peach
2.       Anny 382 Surfing Crocodile
3.       American Apparel Mac Arthur Park
4.       Estee Lauder 21 Pure Red



Понедельник начался пестро: я готовилась идти в магазин тестировать летние лаки Шанель. Их не привезли к тому моменту и я пошла к Chanel (Rouge Noir, Pearl Drop) и три зелено-голубых от Anny


Зацепил именно мятно-зеленый, искусственный, на среднем пальце именно он. Этим лаком Аnny 382 surfing crocodile я и накрасила педикюр. Фотографировать его – то еще удовольствие..В помещении он затепляется, на улице набирает больше холодных нот. Я замучилась, честное слово.  Но качество отменное! Более менее на себя он похож на этих фотографиях:

Den Montag habe ich bunt angefangen: ich habe mich vorbereitet die neue Chanel-Kollektion zu testen und bin in den Laden mit nicht lackierten Nägeln gekommen. Der Look ist noch nicht da gewesen und ich habe mich mit  Chanel (Rouge Noir, Pearl Drop) und Anny (blau-grün) unterhalten. Einen mint-grünen von Anny 382 surfing crocodile habe ich gekauft und sofort zu Hause die Pediküre gemacht. Die Qualität von Anny kann ich nur loben! Die Farbe ist leider echt anstrengend auf einem Bild zu erfassen: mal warm, mal kalt.. Am nächsten zur Realität liegen diese Fotos:




На руках два дня был теплый коралл Chanel 203 Miami Peach под макияж в тех же тонах. Все в этом лаке красиво и с ноткой радости. Но! Граждане, используйте дополнительную сушку. Он так плохо просыхает.. Я 2 часа сушила (фильм смотрели), утром проснулась и места живого на ногтях не осталось!

Danach lackierte ich meine Nägel mit Chanel 203 Miami Peach passend zum Look. Ich habe diesen Nagellack wirklich gern, aber er benötigt ein Trockner-Spray fast obligatorisch! Zwei Stunden bevor wir ins Bett gehen lackiert und trotzdem am nächsten Morgen keinen Millimeter faltenfrei gefunden(.

Chanel 203 Miami Peach
Chanel 203 Miami Peach


Потом снова день перерыва, снова лето Шанель не привезли, а потом я накрасила в стиле фаршированных паприкой зеленых оливок)). Лак American Apparel Mac Arthur Park в основной массе на руках, качество и кисть мне понравились. А для акцента – классический красный Estee Lauder 21 Pure Red, которым я уже давно не красила. Один из лучших красных, что я пробовала.
Почти три дня носила этот маникюр, а ему хоть бы что! Накрасила только базу, АА в один слой, а ЭЛ в два слоя, оба без топа. Сняла его вчера в идеальном состоянии.

Wieder habe ich 2 Tage Pause gemacht und wieder habe ich keine Chanel-Kollektion gesehen.. Dann wurde ich von den mit Paprika gefüllten Oliven inspiriert und habe meine Nägel mit dem senffarbigen American Apparel Mac Arthur Park (nur 1 Schicht!) und dem klassischen roten Estee Lauder 21 Pure Red (in 2 Schichten) lackiert. Ohne Überlack, übrigens, und trotzdem fast 3 Tage einwandfrei getragen. Die Maniküre habe ich gestern entfernt, aber ihr Aussehen war absolut Spitze!

American Apparel Mac Arthur Park

Estee Lauder 21 Pure Red



муж выбрал мне капкейк под цвет маникюра. Выбор странный, честно говоря...)))

Сегодня ногти чуть-чуть отдыхают, а вечером я уже поставила Chanel 607 Delight поближе.
Heute bleiben meine Nägel ohne Maniküre und erholen sich, denn schon am Abend werde ich Chanel 607 Delight ausprobieren.

Какой Ваш маникюр за неделю Вам доставил больше всего радости?
Welche Eurer Maniküren in dieser Woche hat euch am meisten Freude bereitet?


Нет комментариев.