Wednesday, May 23, 2012

Guerlain summer 2012 look

Привет!

Меня уже спрашивают потихоньку, какой макияж готовлю на ДР. Скорее всего, это будет абсолютный минимум (шаг 1, где-то))), праздник ведь. Да и муж обронил фразу, что подъем будет в 4 утра. Но в каждой шутке только доля шутки, как известно)). Поэтому сегодняший вариант я не буду привязывать к дню рождения, а просто покажу, как у меня получилось интерпретировать летний look от Guerlain без продуктов Guerlain)).

Hallo!
Über Formspring kommen schon die Fragen, wie ich mich zum Geburtstag schminke. Ich vermute, das wird maximal ein Nude-Look (also Schritt 1), denn mein Mann hat Scherze gemacht, ich solle um 4 Uhr morgens aufstehen. In jedem Scherz steckt auch immer ein bisschen Wahrheit, wie gewöhnlich))) Das heutige Makeup werde ich mit dem Geburtstag kaum verbinden. Es ist eher meine Interpretation vom sommerlichen  Guerlain-Look ohne Produkte von Guerlain)).




Когда я пришла смотреть летнюю коллекцию Guerlain Terra Azzurra by Emilio Pucci Summer Look 2012, то консультант набросилась на меня и накрасила тот образ, что представляет Наталья Водянова. Получилось приблизительно, но ей надо было потренироваться, а у меня были на всякий случай влажные салфетки в сумке)). Мне понравились глаза, понравились тени-четверки и сочетание золотисто-розового с насыщенным шоколадным. Фотографий не осталось и это к лучшему), но ее технику я дома повторила, потренировалась. А на днях нашла другую схему образа Guerlain в блоге Karlasugar.  В процессе выполнения поняла, что схема относится к новой коллекции Теrracotta Sun in the City и чуть отличается, но было поздно). Поэтому данный макияж – это смешение двух макияжей, принадлежащих креативным творческим умам Дома Герлен. По ходу объяснения я разъясню, как сделать из одной базы два разных макияжа.

Als ich eines Tages den Guerlain Terra Azzurra by Emilio Pucci Summer Look 2012 getestet habe, wollte mich die Beraterin sofort schminken. Ich verstehe, sie wollte es auf meinem Gesicht ausprobieren und üben, außerdem hatte ich feuchte Tücher mit dabei, wenn etwas schief gegangen wäre. Ich würde nicht sagen, dass mir das Ergebnis nicht gefällt, ich wische es einfach auf dem Damenzimmer ab. Nachdem sie mit mir fertig war, überraschten mich meine Augen: es war nicht ganz einwandfrei sauber, aber die Idee selbst fand ich super, wie sie rosa-goldene Farbe mit dem Braun gemixt hat und dazu noch den violetten Kohl. Es gibt keine Fotos von dem Tag, aber ich habe zu Hause geübt und mittlerweile sogar zufriedenstellend, wie ich es selbst schminke. Vor einigen Tagen habe ich bei Karlasugar ein Schema dazu gesehen. Natürlich sofort kopiert und angefangen nach zu schminken. Irgendwo auf der Etappe mit dem schwarzen Augenstift habe ich verstanden, es sei der andere Look Теrracotta Sun in the City …)) Also meine Variante heute ist eine brave Mischung aus zwei Guerlain-Looks. Im Laufe des Berichts erkläre ich euch auch den Unterschied zwischen beiden.

Теrracotta Sun in the City


Guerlain Terra Azzurra by Emilio Pucci


Схема к Теrracotta Sun in the City, которую я нашла у Karlasugar
Das Schema von Karlasugar:



1.       Нанести тональное средство кистью круговыми движениями Консилер Precious light использовать по носогубным линиям, вокруг носа и в качестве базы под тени.
2.       Нанести компактные метеориты Pressed Powder meteorites compact

Глаза (следите за номерами на рисунке)
1.       Бежево-розовые тени нанести на все подвижное веко от внутреннего уголка (палетка 06 Les Fumes)
2.       Оттенок taupe нанести в складку века и растушевать
3.       По линии роста верхних ресниц нанести черный карандаш и растушевать его скошенной кистью
4.       Угольный оттенок нанести на наружний уголок и по растушеванному карандашу
5.       Нанести тушь
6.       Брови подчеркнуть тенями taupe, а под бровь добавить консилер.

Бронзер, румяна
1.       Бронзер-мозаику Guerlain Terracotta Sun Blondes (04) нанести по контуру лица и на щеки
2.       Нанести жидкие румяна Guerlain Terracotta Blush sun shimmer hilghligher и добавить бронзер Sun in the City на скулы, чтобы подсветить их.

Губы
1.       Заштриховать карандашом для губ №43 Feve Tonka
2.       Помада №143 Rouge Automatique Nahema
3.       Блеск №87



Макияж в корнере Guerlain отличался минимально:


1.       Тональный мне наносили Lingerie de Peau
2.       Консилер под глаза и вокруг носа
3.       Пудра (не помню, какая)
4.       Метеориты из коллекции Эмилио Пуччи
5.       Бронзер из коллекции Эмилио Пуччи и его же как румяна
6.       Палетка для глаз из коллекции: розовый с оранжево-золотистым на все веко, коричневый в складку и уголок наружний, белым сгладить контуры.
7.       Фиолетовый коль вдоль ресниц
8.       Тушь
9.       Блеск коралловый из этой же коллекции

Das Schema am Guerlain Counter:
1.       Lingerie de Peau Foundation
2.       Concealer unter den Augen und auf Kuperose an der Nase
3.       Puder (kann nicht mehr sagen, was man benutzt hat)
4.       Meteorites aus der Pucci Kollektion
5.       Bronzer aus der Pucci Kollektion als Bronzer und als Rouge
6.       Die Augen: das Rosa und die pfirsich-goldene Farbe gemischt auf das bewegliche Lid, mit Braun die Falte und ein bisschen Wimperkranz betonen, mit Beige die Konturen verwischen.
7.       Den violetten Kohl Kajal am Wimpernkranz oben.
8.       Mascara
9.       Lipgloss 

Я же, как вы уже поняли, взяла часть одного макияжа, добавила часть другого и получила свой вариант.

Wie ihr schon verstanden habt, ich habe die Looks ungewollt gemischt und meine eigene Kreation bekommen stilisiert a-la Guerlain).


Продукты / Produkte:

1.       Clarins Extra Firming Foundation SPF 15, 110 Honey
4.       Laura Mercier  invisible loose setting powder universal
6.       Estee Lauder Pure Color Eyeshadow
Кисти / Pinsel:
А. Isadora Bronzer Brush
B. Chanel kabuki
D. Cle de Peau
E. Chanel #3
F. MAC 217
G. Sephora smudge brush


Шаг 1.
Увлажнить кожу и нанести тональное средство. Я использовала пробник Clarins Extra Firming Foundation SPF 15, 110 Honey (1). Крутое средство, мне очень понравилось его действие и кроющая способность. Наносила его дуофиброй MAC 187 SE (С) , получила удовольствие от процесса: не подчеркивает шелушения, не проваливается в поры, не скатывается, идеально и быстро без разводов. Под глаза консилер Giorgio Armani High Precision Retouch 2 (3), сверху закрепила макияж прозрачной пудрой Laura Mercier  invisible loose setting powder universal (4), нанося ее кабуки Chanel (В) круговыми движениями. Пудра не матирует, не выбеливает, а просто убирает блеск (без фанатизма, как видно по фото). Мне полная версия такой пудры не нужна. Брови тоже оформляем, я использовала карандаш  Chanel  sculpting eyebrow pencil «60 noir cendre»  (11).

Schritt 1.
Die Haut vorbereiten  und die Foundation auftragen. Ich habe Clarins Extra Firming Foundation SPF 15, 110 Honey (1) benutzt. Dieses Makeup hat mich wirklich überzeugt mit seiner Deckkraft und wie einfach es sich mit dem Pinsel MAC 187 SE (С) einarbeiten lässt. Unter die Augen habe ich den Concealer Giorgio Armani High Precision Retouch 2 (3) eingetupft, das Gesicht anschließend mit Laura Mercier  invisible loose setting powder universal (4) g in kreisenden Bewegungen mit Chanel Kabuki (B) gepudert. Der Puder mattiert kaum, macht aber nicht blass und minimiert den Glanz. Eine komplette Größe davon würde ich mir trotzdem nicht kaufen. Die Augenbrauen werden gestylt (mit dem Chanel  sculpting eyebrow pencil «60 noir cendre»  (11).


Шаг 2.
Из палетки MAC Angel Flame eye shadow x 4 (5) смешиваю розовый и золотисто-персиковый кистью и наношу на глаза, с размахом покрывая  все подвижное веко и даже больше. Кисть - MAC 217 (F).

Schritt 2.
Aus der Lidschatten-Palette MAC Angel Flame (5)  mit dem Pinsel die rosa und pfirsichfarbige Töne zusammenmischen und das bewegliche Lid komplett schminken. Ich habe den Pinsel MAC 217 benutzt (F).



Шаг 3.
Теперь нам нужен оттенок taupe. Но я помнила о том, что мне наносили коричневый и взяла из палетки-миниатюры Estee Lauder Pure Color Eyeshadow самый темный коричневый (6). Цвет очень пигментирован, поэтому я сдуваю с кисти лишнее, а только потом касаюсь ею века. Заметили, кисть все та же, MAC 217))). Чтобы прорисовать складку, нужно красить с открытым глазом. Ставите кисточку прямо в складку и легонько водите туда-сюда полудугой. Не надо доводить эту дугу до внутреннего уголка глаза, достаточно на 2/3, сводя оттенок на минимум к внутреннему уголку.

Schritt 3
Nun brauchen wie eine Taupe-Farbe. Hier habe ich mich daran erinnert, dass die braune Farbe im Counter aufgetragen wurde und habe sie aus der Miniatur Estee Lauder Pure Color Eyeshadow (6)  genommen. Schon wieder mit demselben Pinsel MAC 217.

Шаг 4.
Берем мягкий черный карандаш. На фотографии общей его нет, забыла. Но это urban decay 24/7 черный. Им легко рисовать, не тянет веко, не оставляет проплешин. Берем кисть Sephora smudge brush (G), плотную и упругую, и ей растушевываем эту линию, но не утолщаем ее движениями вверх, а только чуть размываем цвет карандаша. Результат:
Schritt 4
Mit einem schwarzen Augenstift die Linie den oberen Wimpern entlang ziehen (ich halte auf dem Bild einen von Urban Decay 24/7). Danach mit dem Sephora smudge brush (G) diese Linie verwischen, aber nicht nach oben, sondern den Wimpern entlang, damit die Farbe weicher wird.


Шаг 5.

Берем маленькую кисточку,  у меня Cle de peau (D) из этого набора. Набираем снова коричневый цвет, довольно густо, и растушевываем из внешнего уголка а)вдоль карандашной линии по верхнему веку (чтобы сделать ее глубже цветом, насыщеннее, не такой жесткой) и б) остатками цвета на кисти подводим нижнее веко прямо по ресничкам. Можно добавить цвета в самый наружний уголок глаза, где теоретически сходятся линии роста верхних и нижних ресниц. На схеме у Karlasugar этот уголок отмечен цифрой 4.
Красим ресницы. Я использовала тушь Max Factor 2000 calorie curved brush volume & curl, black mascara (12).

Schritt 5.
Jetzt benötigen wir einen kleinen schmalen Pinsel (Cle de peau (D)), mit dem wir die braune Farbe nun dicht auf die Augenstift-Linie oben auftragen und mit dem Rest die untere Wimpern betonen. Mit zusätzlicher Farbe kann man die äußere Augenecke intensivieren (auf dem schematischen Bild von Karlasugar ist es Nr.4)
Die Wimpern werden getuscht, bei mir mit Max Factor 2000 calorie curved brush volume & curl, black mascara (12).




Бронзер, румяна:
Большой кистью Isadora Bronzer Brush (А) набираю бронзер Clarins Bronzing Duo 01 light (2) и хорошенько прохожусь по линии роста волос, щедро заходя на волосы (это смотрится ужасно, когда между бронзером и корнями волос еще одна белая полоска оставлена), виски, подскульное пространство и дальше на шею. Кисть была мне подарена, я не сильно воодушевилась, но по факту это очень удобная кисть для бронзера. Похожа на ее аналогичная от Guerlain из коллекции Terracotta.

На яблочки и растушевывая к вискам нанесла жидкие румяна-хайлайтер Guerlain Terracotta Blush Sun Shimmer Highligher 02 Sunny pink (7), снова использовала дуофибру МАС. Они дают совсем мало цвета, но хорошо подчеркивают золотистым сиянием скулы.

Bronzer, Rouge:
Den riesigen Bronzer Pinsel von Isadora (А) habe ich nicht sofort geschätzt, aber in Wirklichkeit ist die Arbeit damit schnell und bequem. Ich mische mit diesem Pinsel die beiden Farben aus dem Clarins Bronzing Duo 01 light (2) und betone die Konturen des Gesichts.
Auf den Wangenknochen verblende ich Guerlain Terracotta Blush Sun Shimmer Highligher 02 Sunny pink (7) mit dem MAC 187 SE. Der Highlighter gibt fast keine Farbe, aber lässt die Haut toll dezent schimmern.

Губы
Просто пальчиком нанесла помаду Kanebo Sensai The Lipstick “16 Rindou” (9), а сверху добавила глянца и цвета блеском Hourglass LipglossNectar(8). Дуэт получился стойкий, сочный, без затекания в складочки губ. И цвет мне понравился).

Lippen
Mit dem Finger den Lippenstift verteilen (Kanebo Sensai The Lipstick “16 Rindou” (9)), dadrauf den Lipgloss geben (Hourglass Lipgloss “Nectar” (8)). Das Duett wirkt saftig, grell und auch qualitativ tadellos ohne Absetzen.







Всё, в принципе. Надо бы добавить коралловый лак для ногтей, но у меня как раз был Estee Lauder Molten Lava и я не стала его менять. Распускаем волосы, облачаемся в платье от Emilio Pucci (у меня почти такое же))))) и едем на море!
В этом образе, конечно, главный план – это глаза. Я не смогла добавить фиолетовый коль, но если убрать черный карандаш и растушевку по нему, то по идее после растушеванных в складке века и немного по верхним ресницам теней нужно провести линию колем. Выглядит это очень интересно, менее драматично, идея недалека от макияжа Clarins Enchanted.

Im Prinzip wäre es das dann. Die Nägel mit korallenfarbigem Nagellack lackieren, aber ich habe den Estee Lauder Molten Lava gelassen. Die Haare locker machen, das Kleid von Emilio Pucci anziehen (meins ist fast gleich))) und zum Meer fahren!
Das Wichtigste in diesem Look ist der Blick. Aber auch dem Teint und den Lippen wird viel Aufmerksamkeit geschenkt. Man könnte statt Schwarz den violetten Kajal nehmen und den Look weniger dramatisch bekommen. Eine ähliche Variation wie von Clarins Enchanted.




Надеюсь, кого-то вдохновила на новые идеи в макияже) Красивого вам всем лета!
 
Ich hoffe, ihr bekommt von diesem Look die Ideen für eure eigenen!) Wünsche euch einen schönen Sommer!





Летний макияж какого косметического бренда в этом сезоне произвел на Вас самое большое впечатление?

Welcher Sommer-Look hat euch in diesem Saison am meisten beeindruckt?








Нет комментариев.