Привет всем!
Шоппинг, шоппинг, шоппинг. Часть 8.
Мне наконец приехали посылки, ну и живьем я по магазинам неплохо погуляла))
Hallo zusammen!
Shopping, Shopping, Shopping. Teil 8.
Endlich habe ich meine Päckchen bekommen und offline in den Geschäften war ich auch fleißig.
 |
| Oriental Princess Phytotherapy Intense Nutrition |
1. Тайская посылка номер 3 в моей жизни, на этот раз с потрясающей акварельной открыткой, подписанной от руки Леной). Это так мило! Кроме того, шампунь и маска Oriental Princess Phytotherapy Intense Nutrition. Теперь о них точно будет пост, слишком уж хороши эти продукты.
Das Paket aus Thailand kam diesmal mit einer wunderhübschen Aquarell-Postkarte von Lena! Danke, das ist wirklich sehr süß! Außerdem ein Shampoo und eine Treatment von Oriental Princess Phytotherapy Intense Nutrition. Das beste Set gegen Haarausfall.
2. Набор чаев Herbal Tea и в подарок сушеные кусочки манго (вкуснятина! у нас продают в азиатских магазинах) из Лавки Лены. Подозреваю, что именно из-за этих заманчивых пакетов моя посылка снова осела на таможне)) В наборе: lemongrass, jasmine, mulberry, bael fruit, thai tea,roselle, gingko и другие. Чай и кошки! (если спросите, чай-кофе, кошка-собака?)
Dazu bestellte ich ein Tee-Kennenlern-Set. Ich vermute, die Tees waren schuldig, dass meine Sendung beim Zoll gelandet ist!)) Drin : lemongrass, jasmine, mulberry, bael fruit, thai tea,roselle, gingko und andere. Tee und Katzen, wenn man mich fragt.
3. Шампунь Shu Uemura Art of Hair Cleansing oil shampoo – я долго сомневалась, вычитывала, ждала. В итоге очень довольна).
Ein Shampoo Shu Uemura Art of Hair Cleansing oil shampoo war für mich eine schwere Wahl, ich habe gezweifelt, viel darüber gelesen. Nun verwende und genieße ich es. Gute Wahl!
4. Еще один шампунь, Сaudalie Shampooing soin douceur, который я пока так и не открыла. Купила его утром, а вечером приехал ШУ. В Кодали настолько уверены в мягкости шампуня, что не предложили нам ни ополаскиватель, ни маску. Ну посмотрим). Аромат приятный, по другим показателям сказать ничего не могу).
Noch ein Shampoo, diesmal von Сaudalie Sanftes Pflegeshampoo. An einem Morgen habe ich es gekauft. Am selbigen Nachmittag wurde mir Shu Uemura geliefert. Dieses Produkt habe ich noch nicht probiert, aber es riecht wirklich lecker!).
5. Кисть для бронзера Isadora и спрей-бронзер Isadora spray-on bronzer face & body, которые я получила в подарок вместе с новым эпилятором Braun Silk Epil 5. Его я буду внимательно тестировать, а потом напишу отзыв, сравнив с аналогичным от Браун 7й серии.
Den Bronzerpinsel Isadora und Isadora spray-on bronzer face & body habe ich netterweise zusammen mit dem neuen Braun Silk Epil 5 geschenkt bekommen. Den Epilator teste ich und schreibe bald ein Bericht, in dem ich es mit meinem alten Braun Silk Epil 7 vergleichen werde.
6. Большое мыло Erno Laszlo sea mud soap, запасаюсь, и еще один большой в пути). Люблю, когда продукты Лазло лежат дома и просто ждут своей очереди, а не я жду их доставку.
Ein großes Stück Erno Laszlo sea mud soap. Ich mag, wenn Laszlo Sachen einfach zu Hause auf ihre Zeit warten und nicht ich auf ihre Lieferung.
Из декоративной косметики / Dekorative Kosmetik
7. Новинка от Max Factor 2000 calorie curved brush volume & curl в черном цвете. МФ обновили свою классическую тушь «2000 калорий», я рискнула влюбиться еще раз). Пока флиртуем).
Eine Neuigkeit von Max Factor 2000 calorie curved brush volume & curl in der schwarzen Farbe. Die Marke hat ihren Klassiker neu desingt und die Formel bearbeitet und gibt uns die Möglichkeit die alte Liebe aufs Neue zu erleben. Wir flirten noch!)
8. Покупки в МАС были вообще незапланированные. Меня в их корнере цепляют только цвета: ни супер-лимитки, ни креативные макияжи меня не трогают и я спокойно и пропускаю. Но иногда выстрельнет. В этот раз на 3 продукта:
Die Einkäufe bei MAC waren nicht geplannt. Im MAC Corner reagiere ich weder auf limitierte Looks, noch auf kreative Makeups, noch auf die Vielfältigkeit. Ich nehme nur die Farben! Diesmal sind es 3 Produkte:
Карандаш для глаз MAC Pearlglide intense eye liner в оттенке undercurrent. Очень похож на те слезоточивые карандаши Кико, что я когда-то ругала. Тех у меня уже нет, а цвет нравился. У них еще и фиолетовый точно такой же как Кико есть.
Ein Augenstift MAC Pearlglide intense eye liner „undercurrent“, eine tolle türkis-goldene Farbe, 99% Dupe zu KIKO)).
Помада MAC Chenman matte lipstick Force of love. “WoW!” сказали и консультант, и муж, и я сама, когда накрасила к салатовым глазам.
Ein Lippenstift МАС Chenman matte lipstick Force of love. Als ich es zu meinen apfelgrünen Augen geschminkt habe, haben mein Mann, die Verkäuferin und ich selbst nur “Wow!” gesagt..)
Синие тени MAC Eye Shadow „Deep Truth“. Я готовлюсь к одному бьюти-марафону)).
Die tiefblauen Lidschatten MAC Eye Shadow „Deep Truth“. Ich bereite mich auf einen Beauty-Marathon.
9. Шанель пока не радуют поставками, так что поковырялась и выбрала лак Chanel 551 Coco Blue. Честно говоря, из джинсовой коллекции меня зимой привлекали два других цвета, а этот я игнорировала. В том, что он красив, меня убедил муж). Ну и ладно, пусть будет, со временем доберу и оставшиеся два оттенка.
Die neuen Kollektionen von Chanel sind noch nicht da, also habe ich mich gelangweilt und den Nagellack Chanel 551 Coco Blue gekauft. Ich hätte nie gedacht, ich nehme es, mein Mann hat mich überzeugt).
10. Лак Dior 783 Shadow из лимитированной фиолетовой коллекции. Еще один, темный чернильный Poison, показывала Василина. Лак скоро в обзоре, фото уже готовы.
Der Dior 783 Shadow Nagellack aus der violetten Kollektion. Ich zeige ihn auf den Nägeln schon sehr bald.
11. Еще одна упаковка ампул Dr. Hauschka для укрепления сосудов. Вообще я сглупила с покупкой этих ампул. Упаковка из 10 штук стоит 18 евро. На курс нужно 28 ампул. Упаковка из 50 ампул стоит 53 евро. Если брать пачками по 10 штук, то те же 50 ампул в итоге получатся по цене 90 евро! Надо было сразу после первой упаковки купить большую.
Noch eine Verpackung von Ampulen Dr. Hauschka. Ich muss sagen, ich hätte besser direkt 50 Stück geholt. Denn 5 x 10 Ampulen x 18 Euro ergibt 90 Euro. Die große Packung 1 x 50 St. Kostet 53 Euro.
12. Всякие пробники, пришедшие с заказом лака Диор, Кларанс по почте прислал свою сыворотку (у меня от нее белые прыщички появляются), какая-то новая линия от Dr. Hauschka. Verschiedene Pröbchen von Dior, Clarins, Dr. Hauschka.
13. Крутой ролик из нефрита. Им делается массаж лица) Я пока тестирую).
Ein toller Jade-Roller für die Gesichtsmassage. Ich teste ihn noch.
Вот такие были покупки. Теперь я притихну с покупками и буду ждать в засаде летние коллекции!)))
А вы себя чем побаловали в последнее время?)
Das waren meine letzten Einkäufe. Nun werde ich leise bis Ende April sitzen und warten, bis die Sommer-Looks kommen)).
Womit habt ihr euch in vergangenen Tagen erfreut?