Sunday, November 27, 2011

Einen schönen ersten Advent! Поздравляю с первым адвентом!

Liebe Freunde, liebe Leser,

ich wünsche euch allen einen schönen besinnlichen Adventssonntag! Lässt es auch gut gehen und genießt die Feier!


Wir haben in diesem Jahr den Adventskranz selber gebastelt, das Nötige aus Depot geholt. Tief in der Nacht habe ich verstanden, dass ich keine Tannenzweigen habe.. Na ja, es ist dunkel schon: ich nehme dann meine Gartenschere, schalte Licht auf der Terrasse aus, klettere über den Gartenzaun und schneide mir ein paar davon bei den Nachbarn, ihre Tanne hat doch sooo viel)) Sorry, Nachbarn)), sie dürfen meinen Flieder im Mai haben))


Дорогие друзья, дорогие читатели,

от всей души желаю вам приятного вечера в первый адвент! Пусть все будет хорошо, наслаждайтесь праздником!
В этом году мы сами делали свой венок, все необходимое купили в магазине Depot. Поздней ночью я поняла, что у меня нет еловых веток, а куда ж без них. На улице темно.. Взяла мой секатор, выключила свет на террассе, перелезла через забор и отрезала пару штук на соседское елке, она и так пушистая. Простите, соседи, но если хотите, можете в мае нарезать моей сирени))))


P.S. Адвент (Википедия) - это время ожидания Рождества, начинается за 4 воскресенья до праздника. Каждое воскресенье на венке зажигается на 1 свечку больше, пока не будут гореть все четыре.



Нет комментариев.